Ota Ward Cultural Arts Information Pepa "ART bee HIVE" vol.18 + pi!

Faʻalauiloa Aperila 2024, 4

vol.18 Lomiga o le tautotogo

O le Ota Ward Cultural Arts Information Pepa "ART bee HIVE" o se kuata faʻamatalaga pepa o loʻo iai faʻamatalaga e uiga i aganuʻu ma faʻatufugaga a le atunuʻu, faʻatoa faʻasalalauina e le Ota Ward Cultural Promotion Association mai le tautoulu o le 2019.
"PELE FALE" o lona uiga o le ofagapi.
Faʻatasi ma le tusitala a le uarota "Mitsubachi Corps" na potopoto e ala i le faʻafaigaluegaina o tagata lautele, o le a matou aoina faʻamatalaga ata ma tuʻuina atu i tagata uma!
I le "+ bee!", O le a matou lafoina faʻamatalaga e le mafai ona faʻalauiloaina i luga o pepa.

Fa'apitoa fa'apitoa: Spring Ota ta'amilosaga fa'ata'ita'iga fa'atagata lautele MAP

Tagata tufuga: tagata fai faaili faamusika Iapani Toru Fukuhara + pi!

Nofoaga faatufugaga: Ikegami Honmonji i tua togalaau/Puna + pi!

Fa'alogo i le lumana'i EVENT + pi!

Na ia fai mai ia te au, `` E mafai ona e faia soo se mea e te manao ai.' O musika Iapani e iai lona mafanafana.

Senzokuike Haruyo no Hibiki na toe tatalaina i le tausaga talu ai mo le taimi muamua i le fa tausaga. O se konaseti i fafo lea e mafai ona e fiafia ai i musika masani e faʻatatau i mea faifaʻaili Iapani ma felagolagomai eseese, faʻataʻamilo i le Ikegetsu Bridge faʻamalamalamaina. O le fa'afiafiaga lona 4 lea ua fa'atulaga e faia ia Me o le tausaga nei. Na matou talanoa ma Toru Fukuhara, o se tagata fai faaili faaili faa-Iapani o le na faia le pese talu mai le konaseti muamua i le 5, o le na faia se sao taua i le konaseti ma manumalo ai i le 27 Agency for Cultural Affairs Arts Encouragement Award mai le Minisita o Aoga, Aganuu, Taaloga. , Saienisi ma Tekinolosi.

Mr. Fukuhara ma Nohkan

I le aufaipese, o aʻu o se tama soprano ma pese Nagauta i loʻu leo ​​masani.

Fa'amolemole ta'u mai lou feiloa'iga ma musika Iapani.

``O lo'u tina o se tagata pese pese pese na peseina musika papalagi. O a'u lava o se tamaitiiti e fiafia tele e pese. Na ou auai i le Aufaipese a Tamaiti NHK Tokyo ma pese i le vasega lua i le aoga tulagalua. O lo'u tina o se tagata pese nagauta. o se taimi na ou taalo ai i Nagauta, ma sa ou tofo laitiiti i le Nagauta. I le aufaipese, o aʻu o se tama soprano e pese musika papalagi, ma sa faia le Nagauta i loʻu leo ​​masani. I le avea ai ma se tamaitiiti, sa na ona ou usuina e pei o. o se pese e leai se fa'ailoga.''

O le a le mea na amata ai ona e taina le fagufagu?

`` Na ou faauu mai le aufaipese i le tausaga lona lua o le aoga maualuga ma malolo mai musika, ae ina ua ou ulufale i le aoga maualuga sa ou filifili ai lava ou te fia taina musika. O au uo uma sa i ai i faaili, ae o au ma tamaiti o le vasega. Ona o aʻu o se tasi o le Tokyo Children's Choir, sa ou sau ai ma le NHK Symphony Orchestra ma le Japan Philharmonic Orchestra, ma sa ou sau i luga o polokalame TV...Ou te manatu ua avea aʻu ma tagata taʻutaʻua musika. Ou te manatu o lea (ata).
I lena taimi, na ou manatua ai o le fagufagu a Nagauta e manaia tele. A e matamata i faʻaaliga pe faʻalogo i faʻamaumauga mai na aso, o loʻo sau pea le igoa o se tagata. E matua lelei lava le fagufagu a lena tagata. Hyakunosuke Fukuhara le lona 6, o lē na mulimuli ane avea ma oʻu matai, lona 4Oa Mauga ZaemonTakara Sanzaemono. tinaavefeauTsuteO lea na faʻafeiloaʻi ai aʻu ma amata ona aʻoaʻoina. O lo'u tausaga lona lua lena i le aoga maualuga. Sa amata ona ou taina le fagufagu i le tuai. ”

Nohkan (pito i luga) ma Shinobue (ogatotonu ma lalo). E tusa ma le 30 fagu e maua i taimi uma.

Atonu na ou filifilia le fagufagu maualuga aua sa masani ona ou pese i se leo maualuga a o ou laitiiti.

Aisea na e iloa ai le manaia o le fagufagu?

“Ou te masalo e sa'o lava ia te au.SamoaI le aufaipese, o aʻu o se tama e taʻua o le soprano, ma e oʻo lava i Nagauta sa i ai soʻu leo ​​maualuga. Talu ai sa masani ona ou pese i se leo maualuga a o ou laitiiti, atonu na ou filifilia le fagufagu maualuga e aunoa ma le iloaina. ”

Na e faʻamoemoe e avea oe ma se tagata tomai faapitoa mai le amataga?

“Leai, o se mea e fiafia i ai, pe sili atu, sa ou fiafia i musika, ma sa na ona ou manaʻo lava e faataitai, o le mafaufau i ai i le taimi nei, e taufaafefe, ae ou te le iloa pe faapefea ona uu se fagufagu, ma na aoaoina aʻu e le faiaoga. pe faapefea ona taalo. Sa faiaoga lo'u faiaoga i le Iunivesite o Faatufugaga a Tokyo, ma pe tusa o Aperila, a o ou tausaga lona tolu i le aoga maualuga, sa amata ona matou talanoa pe e te alu pe leai se vasega i le iunivesite. "E i ai se auala e alu i le aoga faatufugaga," na ia fai mai faafuasei ai. O le taimi lava na ou faalogo ai i lena mea, sa ou mafaufau, "Oi, e i ai se auala e alu ai i se iunivesite faatufugaga?"閃Fa'afu'eUa ou alu. Sa ou ta'u atu i o'u matua i lena po, ma o le aso na sosoo ai sa ou tali atu ai i lo'u faiaoga, 'O le mea lea e uiga i ananafi, ae ou te manao e ave.'
Ona faigata lea. Na fai mai le faiaoga, ``Amata taeao, sau i aso uma.' A uma vasega i le aoga maualuga, afai o loʻu faiaoga i le National Theatre, ou te alu i le National Theatre, ma afai e i ai aʻu faʻataʻitaʻiga mo Hanayagikai i Akasaka, ou te alu i Akasaka. I le faaiuga, ou te vaai i lou faiaoga ua alu ese ma sau i le fale i le leva o le po. Ona ou ai lea i le afiafi, fai au meaaoga a le aoga, faataitai, ma toe foi i le aoga i le taeao e sosoo ai. Ou te manatu sa ou tausia lelei loʻu malosi faaletino, ae talu ai o aʻu o se tamaititi aoga maualuga, e le faigata poʻo se mea. E matua malie lava. O Sensei o se faiaoga lelei, o lea ina ua ou o ma ia, sa ia faia foi aʻu i togafiti ma ou maua ai se lagona lelei (lol).
Ae ui i lea, sa ou galue malosi ma lesitala o se tamaititi aoga. O le taimi lava e te ulufale ai i le aoga faatufugaga, e leai sau filifiliga ae o le mulimuli i lena ala. Na lagona e pei na otometi lava ona ou fuafuaina e avea ma se tagata tomai faapitoa. ”

E i ai numera o loʻo tusia i luga o le Shinobue e faʻaalia ai le leo.

Ou te aveina pea pe tusa ma le 30 faaili.

Fa'amolemole ta'u mai le eseesega i le va o Shinobue ma Nohkan.

``O le Shinobue o se fasi ofe faigofie ma se pu e viliina i totonu, ma o se fagufagu e mafai ona fa'aoga e taina ai fati. e te faalogo i vasega fagufagu i nofoaga autu faaleaganuu, e masani ona e faalogo e uiga i le shinobue.
Nohkan o se fagufagu e faʻaaogaina i Noh.喉Fa'a'i'' o lo'o i totonu o le fagufagu, ma o lona lautele totonu e vaapiapi. Ou te maua le tele o leo, ae e faigata ona ta le fua. I luga o meafaifaaili, afai e te feula malosi i le tamatamailima lava e tasi, o le leo o le a tasi le octave maualuga, ae i luga o le paipa Noh, o le leo o le a le tasi le octave maualuga. I le tulaga o musika papalagi, ua malepe le fua. ”

E i ai se eseesega i le apili a le Shinobue ma le Nohkan pe a oʻo mai i le taʻalo?

"E moni lena. Shinobue e taina e fetaui ma le fati o le shamisen pe a taʻalo le shamisen, poʻo le fati o le pese pe a iai se pese. O le Nohkan e ta e fetaui ma le pao o le ohayashi. Nohkan e masani ona faʻaaogaina mo aafiaga mata'ina e pei o aitu ua aliali mai po o taua.
E fa'aogaina fo'i e fa'atatau i mata'itusi ma talaaga. Afai o se vaaiga o tagata o feoai solo i se fanua araisa tuufua, o le lalolagi o Shinobue, ma afai o se samurai e savalivali solo i totonu o se maota po o se maota tele, o le a avea ma Nohkan. ”

Aisea ua tele ai le tele o umi eseese o Shinobue?

``I lo'u tulaga, ou te aveina pea meafaifaaili pe tusa ma le 30. Seia oo mai i le augatupulaga ua mavae, e lei tele ni au meafaifaaili, ma sa ou faalogo e na o le 2 pe 3 meafaifaaili, po o le 4 pe 5 meafaifaaili. Afai o le tulaga lena. , o le pitch e le fetaui ma le shamisen. Ae peitai, i lena taimi, sa taina le fagufagu i se leo ese nai lo le lagona o aso nei. Sa taumafai loʻu faiaoga e saili se auala e fetaui ma le fati, ma sa taina e le shamisen i se isi mea. leo. Fai mai na tepa ona mata (lol)."

Na ou filifilia Bach e le o se mea e latalata atili ai ia Bach, ae ia faʻalauteleina le lalolagi o fagufagu.

Faamolemole ta'u mai ia i matou e uiga i le fausiaina o lau galuega fou.

"I musika masani, o fagufagu e tele lava ina taina vaega taʻavale, e pei o pese, shamisen, siva, ma tala. Ioe, e matagofie ma matagofie i latou lava. Ou te manatu e tele isi mea e mafai ona faia i le shakuhachi. I le tulaga o le shakuhachi, o loʻo i ai vaega masani a shakuhachi solo e taʻua o honkyoku. Ae paga lea, e leai se mea faʻapena i le fagufagu. O fasi pese solo na faia aʻo leʻi amata ona tusia e le faiaoga. E itiiti lava pese, ma le tulaga o loʻo i ai nei. e le lava pese sei vagana ua e faia e oe lava."

Faamolemole ta'u mai e uiga i le galulue faatasi ma isi ituaiga.

``Pe a ou taina le fagufagu mo Nagauta, pe a ou taina pese pese, pe a ou taina le Bach, e leai se eseesega i loʻu mafaufau. Ae ui i lea, o le umi o le fagufagu mo le ohayashi o le tagata lea e taina Bach, tusa lava pe ou te ta Bach, o le a ou fai atu, `` E le mafai ona ou taina Bach i le fagufagu.'' Ou te le o taumafai e fai se mea e pei o, 'O le a ou taina le fagufagu. i musika Iapani. Na ou filifilia Bach e le o le tele o le latalata atu ia Bach, ae ia faalautele le lalolagi o fagufagu."

Le 24th "Senzokuike Spring Echo Sound" (2018)

E tele auala e ulufale ai, ma e mafai ona e faʻaalia i musika eseese e aunoa ma le iloaina.

O le a le uunaiga mo le amataina o le "Senzokuike Haruyo no Hibiki"?

“Ota Town Development Arts Support AssociationascaAsukaO tagata o le ekalesia o ni tamaiti aoga i la'u aoga faaleaganuu. I se tasi aso, i lona toe foi mai i le fale mai lesona, sa ia faapea mai, ``Ua fausia se alalaupapa fou i se paka e lata ane i lo'u fale, ma ou te manao ia Mr. Takara e taina le fagufagu.'' O le mea moni, o le mea muamua na ou manatu o le, ``Ua ou i ai i le faalavelave'' (lol). E tusa lava pe na o aʻu, na ou manatu e leaga pe a toso ese loʻu faiaoga ae tupu se mea uiga ese. Ae ui i lea, ina ua ou talanoa i loʻu faiaoga, na ia fai mai, `` E foliga manaia, aisea la e te le taumafai ai,' ma o le auala lena na faia ai le "Haruyo no Hibiki" muamua. ”

Na e iloa se mea e uiga i Senzoku Pond ma Ikegetsu Bridge ina ua talosagaina oe e fai?

``Na'o lo'u fa'alogo o se alalaupapa, o lea ou te le'i iloa ai se mea e uiga i ai.'' Sa ou fai atu, ''Fa'amolemole se'i e va'ai i ai,'' ona ou alu ai lea e matamata. , ma e manaia le siosiomaga, ma o le tulaga ma le mamao mai tagata faʻatau e saʻo lava. Na ou manatu, `` Ah, ou te iloa. Atonu e manaia lenei mea.'' Ina ua matou faia le mea na tupu, e silia ma le 800 tagata o le nuʻu ma tagata na sa ui ane, ma afe e faalogologo, sa maoae foi faiaoga, sa fiafia o ia.”

Ua i ai ni suiga i le ``Haruyo no Hibiki'' talu mai le amataga ma le taimi nei?

``I le taimi muamua, o le vaega pito sili ona lelei o le mafai lea ona fa'alogo sa'o i le fagufagu a Takarazanzaemon, o le Ola Ola a le Atunu'u. i le 22. Talu ai na matou amataina i lalo o le igoa o Takara Sensei, matou te mananao e faʻaauau pea o se mea faʻafefete, ae e tatau ona matou oʻo mai i se mea. A uma, e leai se matou faiaoga o le tagata autu. O lea la, ua matou aofia ai ohayashi, koto, ma shamisen. O le tikeri o le galulue faatasi na faasolosolo malie lava ona faateleina."

Fa'amolemole ta'u mai mea e te manatua pe a fuafuaina se polokalame fou.

``Ou te le mana'o e fa'alavelaveina lou lalolagi, ou te fa'aofia lava au galuega i a'u polokalame, peita'i, e iai tagata e ui ane lava, ae iai fo'i tagata e le iloa se mea, ou te le mana'o .Ou te manao e faia ni faitotoa se tele e mafai ai ina ia fiafia tagata uma.Pe a ou faalogo i pese pese ma faatufugaga masani masani masani e iloa e tagata uma, o le leo o le piano e masani lava ona sau i totonu. Po o se tasi e fia faalogo i le piano , ae latou te leʻi iloaina, o loʻo latou faʻalogologo i se fagufagu poʻo se mea fai musika Iapani. E mafai ona e faʻaalia i musika eseese e aunoa ma le iloaina. musika fa'aonaponei.``Haruyo no Hibiki'' Matou te manana'o ia avea lena ituaiga o nofoaga.”

Aua le faatapulaaina oe i le gafatia.

O le a le mea e taua ia te oe i le avea ai ma se tagata fai pese ma se fatu pese?

"Ou te manaʻo e faʻamaoni ia te aʻu lava, aua o se galuega, e i ai tapulaa i le tele o auala, e pei o mea e te manaʻo e maua, iloilo, ma e te le manaʻo e faitioina, e tatau ona e aveese na tapulaa. Afai o lea , taumafai muamua, e tusa lava pe iʻu i le toilalo. Afai e te taumafai e aua le faia mai le amataga, o lau faatufugaga o le a faʻaitiitia. O le a faʻaumatia le aveesea o le gafatia e oe lava ia.
Ou te manatu e le mafai ona ou faapea atu na ou oo ia te au lava ia le tele o faigata, ae sa i ai lava taimi na ou lagona ai le le fiafia ma i ai ni taimi faigata. E tele taimi na fesoasoani ai musika ia te au. Tautala i musika IapaniMamaaga masaniE ui lava e foliga mai e faigata ona o ana pao ma foliga, e ofo fua ona e le o noatia i sikoa musika e pei o musika i Sisifo. O le faʻaalia i musika Iapani e mafai ona fesoasoani i tagata o loʻo mafatia i nisi o auala. Na ia fai mai ia te au, ``E tele auala e fai ai mea, ma e mafai ona e faia soo se mea e te mana'o ai.'' Ou te manatu o musika Iapani e iai lena ituaiga mafanafana. ”

O le musika, o lea e te le tau malamalama ai i upu uma.

Faamolemole tuu atu se savali i tagata o le uarota.

`` E masani ona fai mai e faigata ona malamalama i upu a Nagauta, ae ou te manatu e toaitiiti tagata e malamalama i tala faʻaperetania poʻo musika faaPeretania e aunoa ma ni ulutala, o musika, o lea e te le tau malamalama ai i upu uma, ua lava. na'o le matamata i le tasi. A uma ona e matamata i le tasi, e te mana'o e matamata i isi. A'o e matamata i nisi, o le a amata ona e manatu e te fiafia i lenei, e manaia, ma e lelei lena tagata. Faleaoga E lelei pe afai e te e mafai ona auai mai ia i matou. Afai e te maua se avanoa, faamolemole lagona le saoloto e sau e faalogo i ai. Ou te manatu ``Haruyoi no Hibiki'' o se avanoa lelei tele. Atonu e te mauaina se mea manaia e te leʻi iloa muamua. , oe 'e mautinoa lava e i ai se poto masani e le mafai ona e maua i se isi mea."

Faʻamatalaga

Fanau i Tokyo i le 1961. A'oga i lalo o le fa'auluuluga lona fa o le a'oga, o Sanzaemon (Living National Treasure), ma sa faaigoa ia Toru Fukuhara. Ina ua uma ona faauu mai le Matagaluega o Musika Iapani, Faculty of Music, Tokyo University of Arts, sa faaauau pea ona ia faia le shinobue masani ma le nohkan e avea o se tagata fai musika Iapani, faapea foi ma le galue i fatuga e totonugalemu i le fagufagu. I le 2001, na ia manumalo ai i le 13 Agency for Cultural Affairs Arts Festival Grand Prize mo lana konaseti muamua, "Toru no Fue." Sa galue foi o se faiaoga faavaitaimi i Tokyo University of Arts ma isi faalapotopotoga. Maua le Minisita o Aoga, Aganuu, Taaloga, Saienisi ma Tekinolosi Faʻailoga mo le Faʻamalosia Art i le 5.

Home page

A e fealua'i solo ma toe fo'i mai i luma, o le a ese foliga o le vaaiga.
``Ikegami Honmonji Togalaau Tua・Shotoenfana"

O le togalaau pito i tua o le Ikegami Honmonji Temple, Shotoen, fai mai na fausia e Kobori Enshu *, o le ua lauiloa o le faiaoga o le lauti mo le Tokugawa shogunate ma e lauiloa foi mo le fausaga ma le faʻafanua o le Katsura Imperial Villa. O lo'o i ai potu lauti o lo'o i totonu o le paka, fa'atotonugalemu i se vaituloto e fa'aogaina ai le tele o vaipuna.VaivaiChisenO se togālaau savali*. Shotoen, o se togalaau lauiloa e masani ona tapunia mo tagata lautele, o le a tatalaina i tagata lautele mo se taimi faatapulaa ia Me o lenei tausaga. Na matou talanoa ma Masanari Ando, ​​​​le pule o le Reihoden o le Malumalu o Ikegami Honmonji.

O se togalaau i le nofoaga tumaoti o Kankubi.

Fai mai Shotoen o le togalaau pito i tua o le malumalu muamua o Honbo o le Malumalu o Honmonji, ae o le a lona tulaga o le togalaau pito i tua o le malumalu o Honbo?

``O le malumalu autū o le fale lea o le ositaulaga sili, * ma o le nofoaga lea na te faia ai galuega faafaifeau e vaavaaia ai malumalu o lālā i le atunuu atoa, e feutagaʻi ai ma malumalu tāua, ma faia mataupu faaletulafono i aso taʻitasi, ona o loo i tua. E le faapea o totonu. E pei lava o le Edo Castle o le Shogun's private space e taʻua o Ōoku, o le nofoaga tumaoti o le kanshu e taʻua foi o Ōoku i totonu o malumalu. o le togalaau lea na valaaulia ma faafiafia ai e Kankushi ana malo taua.

A e mafaufau i se togalaau savali ma se vaituloto, e te mafaufau i se togalaau a le alii feudal, ae ua ou faalogo e fai si ese mai na. O le a le eseesega?

“O togalaau a Daimyo o togalaau ia e fausia i luga o eleele mafolafola, ma ona o le daimyo e tele naua le malosi, latou te faia ai ni togalaau tetele. I Tokyo, e iai togalaau i Koishikawa Korakuen ma Bunkyo Ward.Rikugien GardenRikugienO lo'o iai fo'i Fa'ato'aga a Hamarikyu, ae o fa'ato'aga mafolafola uma ia o lo'o fofola i fanua tetele. E masani lava ona fausia se laufanua lavelave i totonu. O le Shotoen e le tele tele, o lea e toe faʻaleleia ai le matagofie o le vaaiga i se foliga faʻafefe. Talu ai ona o se pa'u, ua si'omia e mauga. O se tasi o uiga o Shotoen e leai se fanua laugatasi. O lenei togalaau e talafeagai mo le faʻafiafiaina o se numera faʻatapulaʻa o tagata i lauti. ”

E moni o le togalaau i totonu.

“E sa’o lava, e le’o se fa’ato’aga e fa’aaoga mo patī lapopo’a po’o se mea fa’apena.

Fai mai e tele potu lauti, ae na iai iina talu mai le taimi na fausia ai le togalaau?

"Ina ua fausia i le vaitaimi o Edo, sa na o le tasi le fale, na o le tasi le fale i luga o le mauga, ae paga lea, ua le o toe i ai."

O Shotoen o loʻo siʻomia e le lauusiusi lanumeamata i itu uma. Suia ona foliga i vaitau uma

A e ulu atu i le togalaau, o le a siosiomia oe e le lanu meamata i itu uma.

Fa'amolemole ta'u mai e uiga i mea taua.

``O le mea e sili ona tosina i ai o le tele o laʻau lanumeamata e faʻaogaina ai le avanoa avanoa. A e ulufale atu i le togalaau, o le a siomia oe e le lanumeamata i itu uma. E le gata i lea, ou te masalo o le vaaiga mai se nofoaga maualuga. i totonu o le vateatea O le togalaau o se nofoaga e ulu atu i ai ma fiafia ai, ae talu ai o loʻo i totonu o le atuatuvale, o le vaaiga a le manulele mai luga e mataʻina foi. I le taimi nei, o loʻo tausia e pei o le togalaau o le Roho Hall * , o le vaaiga mai le faletele e iai se siosiomaga matagofie. Muamua, e te vaʻavaʻai i le vaaiga i ou luma, ma a e alu solo ma toe foʻi i luma, e te vaʻai i se vaaiga e matua ese lava o le vaaiga.O le mealilo lea e fiafia ai Shotoen."

Ina ua uma lea, sa matou taamilo i le togalaau ma Mr. Ando ma talanoa e uiga i manatu fautuaina.

Faamanatuga o le feiloaiga i le va o Takamori Saigo ma Kaishu Katsu

Faamanatuga o le feiloaiga i le va o Takamori Saigo ma Kaishu Katsu

“Fai mai o Saigo Takamori ma Katsu Kaishu na feutagai le tuuina atu le toto o Edo Castle i lenei togalaau i le 1868 (Keio 4). O Honmonji sa i ai le nofoaga autu o le autau fou a le malo i lena taimi. se nofoaga patinofaapaologaGazebosa iai. Ae paga lea, na mou atu i le amataga o le vaitaimi o Meiji. O lenei fonotaga na faasaoina ai le aai o Edo mai le afi o le taua. O lo'o fa'aigoaina nei ose nofoaga fa'asolopito e le Tokyo Metropolitan Government. ”

Gaho no Fudezuka

Fudezuka saunia e Gaho Hashimoto, o lē na faia ata vali faaonaponei a Iapani

“HashimotoGahoGahoO ia o se faiaoga maoae na ia fatuina ata Iapani faaonaponei i lalo o Fenollosa ma Okakura Tenshin faatasi ai ma lana uo aoga o Kano Hogai. O ia muamua o se soo o le aiga Kobiki-cho Kano, o se tasi o le aoga sili ona malosi o le aoga Kano, o le tusiata aloaia o le Edo Shogunate. O ata vali faaonaponei a Iapani na amata i le faafitia o atavali o le aoga a Kano, ae sa galue Gakuni e faamanatu le aoga Kano, ma le talitonu o loo i ai se mea e tatau ona vaaia i le au tusiata a le aoga Kano ma metotia aʻoga a Kano aʻo leʻi Tan'yu Kano. . Na maliu Gaho i le 43, ae i le 5, na fausia ai e ona soo lenei fudezuka i Honmonji, le malumalu o le aiga o le aiga o Kano, lea na avea ai o ia ma uluai matai. . O le tuugamau o loʻo i Gyokusen-in, o se lotu Nichiren i Kiyosumi Shirakawa, ae e laʻititi tele nai lo lenei Fudemizuka. Fudezuka e matua tele. E faigofie ona iloa le auala na alofagia ai le matai e ona soo. ”

Uomiiwa

E le gata o le vaaiga o loo vaaia mai iinei, ae o le papa lava ia e mataina.

``O se itu lea e mafai ona e fiafia ai i le vaituloto mai le pito i tua. O le vaaiga o Kameshima ma Tsuruishi mai lenei nofoaga e matua matagofie. maa. Faamolemole se'i e va'ai. O le a e va'ai atu i se vaaiga e matua'i ese lava o le fa'ato'aga mai luma."

potu lauti “Dunan”

Donan, o se potu lauti na siitia mai le fale o le fai ipu omea o Ohno Dona

O maa faʻapipiʻi o le potu lauti, Donan, e faia mai maʻa mai le faʻamau o Reizan Bridge mai se augatupulaga ua mavae.

``O Oono sa avea muamua ma fai ipu omea ma le matai lauti o Urasenke.Tulaga Ao le a le ituaigaO se potu lauti na fausia i totonu o le fale. Fai mai o le ``Bun'' i ``Dunan'' na aumai mai le igoa ``Dun'a''. O Duna o Masuda, o le ulu o le Mitsui Zaibatsu.toeaina vaivaiDonnouO ia o se fai ipu omea e alofagia e *, ma ina ua uma ona maua le ipu omea a le toeaina, ona ia faaigoa lea o “Dun-a”. Fa ietoga tatamiipu ogatotonuSa ou i ai iina*O se potu lauti lea e fai i fafie. Fai mai na faia i lalo o le taʻitaʻiga a Masuda Masuda. O maa fola e mai i le tupulaga ua mavae.Alalaupapa RyozanRyozenbashiO le puipui lea. E fa'aaogaina ma'a na tala'i a'o toe fa'aleleia le vaitafe. ”

potu lauti “Nean”

Nean, o se potu lauti sa nofo ai le fai ipu omea o Ohno Nanoa

"O le mea muamua, o le fale o Ohno Don'a, o se potu lauti lua potu ma ietoga tatami e valu. O lenei fale ma le potu lauti 'Dunan' na fesoʻotaʻi. O fale uma e lua na foaʻi e le aiga o Urasenke ma siitia atu i Shotoen. Na toe siitia. E fa potu lauti i totonu o le togalaau, e aofia ai se arbor. O nei fale na tuu iinei i le taimi o le toefaafouga i le 2, ma le potu lauti `` Jyoan '' ma le potu lauti `` Shogetsutei '' i le na tu'u i'inei faufale, e lua fale fou.”

Ona o le avanoa e maua ai se togalaau goto, e le mafai ona e vaʻaia fale o loʻo siomia ai. Ua poloka foi le leo.

E mafai ona fana i Shotoen o se nofoaga?

``O nei aso, ou te le taliaina. I aso ua mavae, sa masani ona faʻaaogaina i tala faʻasolopito. o le maota maualuga o Koishikawa Korakuen. , O le mea moni na tumau, ae mo nisi mafuaaga na pueina ai iinei. Ina ua ou fesili pe aisea, na taʻu mai ia te aʻu e mafai ona iloa e Koishikawa Korakuen Tokyo Dome ma skyscrapers.Shotoen o loʻo i totonu o le togalaau i le nofoaga goto. Ona o loʻu avanoa, e le mafai ona ou vaʻaia fale o loʻo siomia ai. O le togalaau o loʻo i totonu o se nofoaga goto, o lea e poloka ai leo. E ui o Daini Keihin e lata ane, e mafai ona ou lagona le leo o manulele. o manu felelei. E iloa atu le 'ai o tama'i i'a i le vaituloto, e nonofo ai fo'i ta'ifau Raccoon."

* Kobori Enshu: Tensho 7 (1579) - Shoho 4 (1647). Fanau i le atunuu o Omi. Le Alii o le Komuro vaega i Omi ma se matai lauti daimyo i le amataga o Edo. Na ia mauaina le tulaga masani o sauniga lauti sosoo ai ma Sen no Rikyu ma Furuta Oribe, ma avea ma faiaoga o sauniga lauti mo le Tokugawa shogunate. Sa sili o ia i le tusitusi, vali, ma solo Iapani, ma faia se sauniga lauti e taʻua `` Keireisabi '' e ala i le tuufaatasia o manatu o le aganuu faʻatupu ma le sauniga lauti.

*Ikeizumi stroll garden: O se togalaau e iai lona vaituloto tele i lona ogatotonu, e mafai ona faamemelo i le savali faataamilo i le paka.

* Kanshu: O se taʻu mamalu mo le ositaulaga sili o se malumalu i luga aʻe o le malumalu ulu i le lotu Nichiren.

*Roho Kaikan: O se fale lavelave ua fausia i luga o le lotoa o le lotoa o le malumalu. O le nofoaga e aofia ai se faleaiga, nofoaga o aʻoaʻoga, ma le nofoaga o pati.

* Gaho Hashimoto: 1835 (Tenpo 6) - 1908 (Meiji 41). O se tusiata Iapani o le vaitaimi o Meiji. Mai le 5 o ona tausaga, na faʻafeiloaʻi o ia i le aʻoga Kano e lona tama, ma i le 12 o ona tausaga, na avea aloaia ai o ia ma soʻo o Yonobu Kano, o le ulu o le aiga Kano i Kobiki-cho. Ina ua tatalaina le Tokyo School of Fine Arts i le 1890 (Meiji 23), na avea o ia ma ulu o le matagaluega vali. Sa ia aoaoina Taikan Yokoyama, Kanzan Shimomura, Shunso Hishida, ma Gyokudo Kawai. O ana galuega fai e aofia ai le ``Hakuun Eju'' (Taua Meatotino Faaleaganuu) ma le ``Ryuko''.

* Nun'a Ohno: 1885 (Meiji 18) - 1951 (Showa 26). Ose fai ipu omea mai le Itumalo o Gifu. I le 1913 (Taisho 2), na maua ai e Masuda Masuda (Takashi Masuda) lana faiga o galuega, ma sa taliaina o ia o se tufuga patino o le aiga Masuda.

*Nakaban: O se laupapa tatami e tuu i le va o le tatami malo ma le tezen tatami e tutusa. 

* Masuda Dano: 1848 (Kaei Gen) - 1938 (Showa 13). tagata faipisinisi Iapani. O lona igoa moni o Takashi Masuda. Na ia fa'atautaia le tamaoaiga o Iapani i lona la'ititi ma lagolagoina le Mitsui Zaibatsu. Sa auai o ia i le faavaeina o le kamupani muamua tau fefaatauaiga lautele a le lalolagi, Mitsui & Co., ma faalauiloa le Chugai Price Newspaper, le muamua o le Nihon Keizai Shimbun. Sa ta'uta'ua fo'i o ia o se matai lauti, ma sa ta'ua o `Duno' ma sa ta'ua o le matai lauti sili talu mai Sen no Rikyu.

Tala mai Masanari Ando, ​​​​faʻatonu o Ikegami Honmonji Reihoden

Ikegami Honmonji Togala'au Tua/Pu'ina Tatala mo Tagata Lautele

• Nofoaga: 1-1-1 Ikegami, Ota-ku, Tokyo
• Avanoa: 10-minute savali mai Tokyu Ikegami Line "Ikegami Station"
• 日時／2024年5月4日（土・祝）〜7日（火）各日10：00〜15：00（最終受付14：00）
• Tau/Talosaga e leai se totogi *Fa'asa le inu ma le inu
• Telefoni/Roho Kaikan 03-3752-3101

Faʻamolemole siaki taʻitasi fesoʻotaʻiga mo le lata mai faʻamatalaga.

GMF Art Study Group <6th term> Fa'aaupuga aganu'u a Iapani e fa'amatalaina ai ata: Le nofoaga o le tagata Iapani e le mautonu.

JAZZ&AFRICANPERCUSSIONGIG LIVEAT Gallery Minami Seisakusho Kyuhashi So JAZZQUINTET

Tokyo International Music Festival 2024

Sakasagawa Street Family Festival

Musika KugelMusika Kugel　Ola i le Gallery Minami Seisakusho

Koneseti Fou Green Kolose Kalapu

Mr. Katsutoshi Yamaguchi

お 問 合 せ

Va fealoaloaʻi ma le faʻalogo lautele, Aganuu ma Faʻalauiloaina Vaega, Ota Ward Faʻalauiloa Aganuu Faʻalapotopotoga