I le tusitusiga

Taulimaina o faʻamatalaga a le tagata lava ia

Lenei 'upega tafaʻilagi (mulimuli ane taua o "lenei' upega tafaʻilagi") faʻaaogaina tekonolosi pei o kuki ma faʻailoga mo le faʻamoemoe o le faʻaleleia o le faʻaaogaina o lenei 'upega tafaʻilagi e tagata faʻatau, faʻasalalauga faʻavae i luga o tala faʻasolopito, malamalama i le faʻaaogaina tulaga o lenei' upega tafaʻilagi, ma isi. . I le kilikiina o le "Agree" button poʻo lenei 'upega tafaʻilagi, ua e malie ai i le faʻaaogaina o kuki mo faʻamoemoega o loʻo i luga ma tufatufaina au faʻamatalaga i a matou paʻaga ma konekalate.E uiga i le tagofiaina o au lava faʻamatalagaOta Ward Faʻalauiloa Aganuu Faʻalapotopotoga Faʻalauiloa Faiga FaavaeFaʻamolemole vaʻai i.

ou te auai

Pepa Lautele / faʻamatalaga pepa

Ota Ward Cultural Arts Information Pepa "ART bee HIVE" vol.13 + pi!


Faʻalauiloa Aperila 2023, 1

vol.13 lomiga o le taumaluluPDF

O le Ota Ward Cultural Arts Information Pepa "ART bee HIVE" o se kuata faʻamatalaga pepa o loʻo iai faʻamatalaga e uiga i aganuʻu ma faʻatufugaga a le atunuʻu, faʻatoa faʻasalalauina e le Ota Ward Cultural Promotion Association mai le tautoulu o le 2019.
"PELE FALE" o lona uiga o le ofagapi.
Faʻatasi ma le tusitala a le uarota "Mitsubachi Corps" na potopoto e ala i le faʻafaigaluegaina o tagata lautele, o le a matou aoina faʻamatalaga ata ma tuʻuina atu i tagata uma!
I le "+ bee!", O le a matou lafoina faʻamatalaga e le mafai ona faʻalauiloaina i luga o pepa.

 

Tala fa'apitoa: Ikegami + pi!

Tagata faatufugaga: Motofumi Wajima, pule o le faleaiga tuai a tagata "Rengetsu" + pi!

Nofoaga Ata: "KOTOBUKI Liligi Atu" pule/tusiata suminagashi/tusiata Shingo Nakai + pi!

Fa'alogo i le lumana'i EVENT + pi!

Tala fa'apitoa: Ikegami + pi!

E le gata o le faatauina atu o tusi, ae o tagata foi e lolomiina a latou lava tusi ua fananau mai.
"TUSItusi SUʻESUʻEGApotu potu・Mr. Keisuke Abe, Mr. Hideyuki Ishii, Mr. Akiko Noda”

O Ikegami o le nofoaga lea na maliu ai Sagato Nichiren, ma o se taulaga iloga na atiina ae talu mai le vaitaimi o Kamakura o se taulaga o le malumalu o Ikegami Honmonji Temple.O loʻo matou taumafai e toe faʻafouina o se taulaga faʻataʻitaʻi aʻo faʻaogaina le tulaga tulaga ese ma le olaga toʻafilemu o Teramachi.Na matou fa'atalanoaina Mr. Keisuke Abe ma Mr. Hideyuki Ishii, o lo'o fa'atautaia le faletusi fa'asoa "BOOK STUDIO" i Ikegami. O le “BOOK STUDIO” ose vaega o faleoloa laiti e iai le fata la'ititi o le 30cm x 30cm, ma o fatatusi ta'itasi e tu'uina atu i ai se igoa fa'apitoa e lē e ona le fata (faleoloa).


TUSI FA'AALIGA, ose faletusi fa'atasi ma le fata la'ititi e 30cm x 30cm
Ⓒ KAZNIKI

TUSI SUDIO o se nofoaga e fa'aalia ai le tagata lava ia.

O le a le umi na galue ai le BOOK STUDIO?

Abe: "Na amata i le taimi lava e tasi na tatalaina ai le Nomigawa Studio * i le 2020."

Faamolemole ta'u mai ia i matou le manatu o le faleoloa.

Abe: I le tautala e uiga i faletusi i le lalolagi, o loʻo i ai faleoloa laiti ma faleoloa tetele i totonu o le taulaga. .O lo'o i ai tusi fa'atatau i ona tafatafa, ma e mafai ona e mauaina le mea lea ma lea.
O le mea manaia e uiga i faletusi fa'asoa e laiti fata ma e mafai ona fa'aalia le tofo a lē e ona le fata e pei ona iai.Ou te le iloa po o le a le ituaiga tusi o lo o laina i luga.I tafatafa o se tusi haiku, atonu e faafuasei ona i ai se tusi faasaienisi.O feiloaiga faafuase'i faapena e malie. "

Ishii: LE TUSI FA'AALIGA o se nofoaga e fa'aalia ai oe lava.

E te faia foi ni mafutaga faaleaoaoga.

Abe: Pe a pule le pule o le faleoloa i le faleoloa, matou te faʻaogaina le avanoa o le Nomigawa Studio e fai ai se mafutaga faaleaoaoga na fuafuaina e le pule o le faleoloa. E manaia."

Ishii: Ou te lē manaʻo e tuu manatu o lē e ana le fata i lenā fata, ae afai e gaogao le fata, e leai se mea e oso i fafo, o lea ou te manatu ai e tāua le faatamaoaigaina o le faletusi.”

E to'afia ni tagata e ona fata o lo'o ia te oe i le taimi nei?

Abe: “E tusa ma le 29 fata.

Ishii: Ou te manatu o le a sili atu ona manaia pe a tele atu Tananishi. ."

O LE TUSI SUDIO ose fale fono foi.

E fa'afefea ona tali atu tagata fa'atau ile faletusi fa'asoa?

Abe: O nisi o le ʻaufaifaatoʻaga e ō mai e faatau tusi e ō mai e matamata i se fata patino.

E mafai e tagata fa'atau ma tagata e ana fata ona feso'ota'i sa'o?

Abe: O lē e ana le fata e pule i le faleoloa, e manaia foʻi le talanoa saʻo ma le tagata e fautuaina tusi o loo i luga o le fata, e taʻu atu i lē e ana fata ua sau le tagata lea ma faatau le tusi. . Ou te le iloa, ae ou te manatu i le avea ai ma se tagata e ana fata, e tele a'u sootaga malosi ma tagata faatau."

Ishii ``Talu ai o lo'o tiute le fa'atauoloa, e le masani ona feiloa'i ma lē e ana le fata o lo'o e su'eina, ae afai e sa'o le taimi, e mafai ona e feiloa'i ma talanoa, e mafai fo'i ona e pipii i le fata.

Abe: Afai e te lafo mai ia i matou se tusi, matou te avatu i lē e ana.

Ishii: Sa i ai se faleoloa e igoa ia Haikuya-san, ma o se tagata faatau na faatauina se tusi iina na tuu ai se tusi mo lē e ana fata.

Abe: Ona o tulaga o tagata uma, e foliga mai o le minute mulimuli, ae ou te faailoa atu foi ia te oe le faasologa mo le pule o le fata o lenei vaiaso.

Ishii: “O nisi e ana fata e lē gata e faatau atu tusi, ae lomia foʻi a latou lava tusi.


Nomigawa Studio o lo'o faia ai fo'i a'oa'oga na fuafuaina e le ali'i Taninushi
Ⓒ KAZNIKI

E mautu le ivi o le aai.

E mafai ona e ta'u mai ia i matou mea mata'ina o le eria o Ikegami?

Ishii: Tatou te talanoa uma e uiga i le auala e le mafai ai ona tatou faia ni mea leaga ona o loʻo i ai le tatou Honmonji-san.

Abe: Ioe, e le mafai ona ou faia se mea faavalevalea, ae ou te lagona e pei ou te fia fesoasoani i le aai, na o le tilotilo i manulele e o mai i le vaitafe e mafai ona malie, pei o le taimi o le pato po o le taimi. o lo'o sau manu felelei. O le tulaga o le vai, po'o le fa'aaliga o le vaitafe, e ese lava i aso uma. E ese fo'i le susulu o le la i luga o le vaitafe, ou te manatu o se pese ma manaia le mafai ona lagona lena ituaiga. o suiga i aso uma."

Ishii: Ou te faamoemoe o le a mama ma sili atu le faauo o le Vaitafe o Nomikawa, o le mea moni, o le vaitafe atoa sa fuafua e tapunia ma avea ma paipa alavai, ua ola e pei ona i ai nei. i le taimi nei e itiiti se feso'ota'iga ma tagata o lo'o nonofo ai. Ou te fa'amoemoe o le a avea ma nofoaga e mafai ai e tagata ona maua atili feso'ota'iga.

 

*Nomigawa Studio: O se avanoa e tele fa'amoemoega e mafai ona fa'aogaina e so'o se tasi, e aofia ai se fa'ailoga, avanoa fa'afiafia, potu fa'asoa vitiō, ma le cafe.

Faʻamatalaga


Agavale o lo'o ofuina le mitiafu muamua o Nomigawa Studio
Mr. Ishii, Mr. Noda, Mr. Son, and Mr. Abe
Ⓒ KAZNIKI

abekeisuke

Fanau i Mie prefecture. Fa'agaoioia Baobab Design Company (design office) ma Tsutsumikata 4306 (fa'atau pisinisi tu'usa'o fa'asoa ma tufatufa fa'atalanoaga).

Hideyuki Ishii, Akiko Noda

Fanau i Tokyo.tusiata fanua. Fa'atūina le Studio Terra Co., Ltd. i le 2013.

TUSI SU'E
  • Nofoaga: 4-11-1 Ikegami, Ota-ku Daigo Asahi Building 1F Nomigawa Studio
  • Avanoa: 7-minute savali mai Tokyu Ikegami Line "Ikegami Station"
  • Itula pisinisi/13:00-18:00
  • Aso pisinisi / Aso Faraile ma Aso Toonai

O lo'o matou su'eina nei se tagata e ona fata.

Home pageisi faʻamalama

 

Tagata ata + pi!

O le mea sa ou faia o le faʻafesoʻotaʻi o tagata ma tala
"Motofumi Wajima, le pule o le fale tuai fale 'Rengetsu'"

Rengetsu na fausia i le amataga o le vaitaimi o Showa.O le fogafale muamua o se fale'aiga soba, ma le fogafale lona luaHatagoHatagoSa ta'uta'ua o se fale talimalo. I le 2014, na tapunia e le pule ona o lona matua. I le tautoulu o le 2015, na toe faʻafouina o se fale tuai fale cafe "Rengetsu", ma ua avea ma paionia o atinaʻe fou i le taulaga i le itumalo o Ikegami faʻapea foʻi ma le toe faʻafouina o fale tuai tuai.


O le faleaiga tuai a tagata "Rengetsu"
Ⓒ KAZNIKI

O le le iloa o se mea o le mea sili ona faigata ma le auupega sili.

Faamolemole ta'u mai pe na faapefea ona e amataina le faleoloa.

"Ina ua tapunia faitotoa o le faleaiga soba Rengetsuan, na faapotopoto volenitia ma amata ona talanoaina pe faapefea ona faasaoina le fale. Sa ou leiloa, o lea na sii ai loʻu lima ma fai atu, 'O le a ou faia'."

O le Rengetsu, o se faleaiga tuai a tagata, ua lauiloa i le taimi nei, o lea ua i ai laʻu ata o loʻo sologa lelei talu mai le tatalaina, ae foliga mai na e tele naua faʻafitauli seia oʻo i le faʻalauiloaina.

"Ou te manatu na mafai ona ou faia ona o loʻu valea, o lea ua ou maua le poto i le faʻatinoina o se faleoloa, e le mafai lava ona ou faia e tusa lava pe ou maua se ofo. Ina ua ou faʻataʻitaʻi, sa O se faateʻia i mea tautupe. Ou te manatu o le valea o le mea sili lea ona faigata ma o se auupega sili lea. Masalo sa ou maua le lototele e faʻafeiloaʻi ai le luʻitau e sili atu nai lo se isi.

O le vave lena.

"A o leʻi tatalaina le faleoloa, na amata ona matou puʻeina se ata tifaga e taʻua o "Fukigen na Kashikaku," o loʻo faʻaalia e Kyoko Koizumi ma Fumi Nikaido. Sa matou laki i le mafai ona faʻalautele. O le mea moni, o le afa o le fola o le fogafale muamua o se seti tifaga, ma sa matou faia le isi afa (atae).”

Fausiaina o mea taua i mea tuai.

Na ou faʻalogo na e faʻatautaia se faleoloa o lavalava i luma o Rengetsu.Ou te manatu o lavalava tuai ma fale tuai o loʻo i ai se mea e tutusa ai e faʻaoga lelei ai mea tuai.O le'a sou manatu.

"Na ou iloa ina ua uma ona ou amataina le Rengetsu, ae o le mea ou te faia i loʻu olaga o le fatuina lea o se taua fou i mea tuai. O le auala e fatuina ai lena taua o le faamatalaina o tala. e uiga i le lumanaʻi, toe tepa i tua i le taimi ua tuanaʻi, tatou te ola ma le le iloa lagona tala. 'O le galuega o le faʻafesoʻotaʻi tagata ma tala. "

E tutusa ea pe a e fa'atau atu lavalava?

“O le mea na tupu, fa'amatala le tala po'o a lavalava, o tagata e ofuina lavalava latou te maua le taua i tala ma aofia ai i o latou olaga."

Fa'amolemole ta'u mai le manatu o le faleoloa.

“O le autu o le fa'atagaina lea o tagata e iloa le fa'aleaganu'u ma le aganu'u, pe a toe fa'aleleia, sa ou mana'o e fai le fogafale muamua o se avanoa e te savali ai i luga ma ou seevae, ae o le fogafale lua e iai ietoga tatami e mafai ai ona tatala ou seevae. O le fogafale 1 e le o se fale tuai tuai e pei ona i ai, ae o se avanoa ua toe faʻafouina e fetaui ma le taimi nei. o le civilization, ae o le fogafale 2 o le aganuu. O loʻo ou nofo ese ina ia mafai ona ou oʻo i ia mea."


Nofoaga mafanafana e tau atu i le togalaau
Ⓒ KAZNIKI

O lea e te faʻapitoa i le faʻamaopoopoina o mea tuai ma le taimi nei.

“E i ai lena, e te le lagona le le fiafia i se faleoloa e foliga manaia?

O le a ou fiafia pe ana fanau mai ni manatuaga ma ni tala fou i olaga taitasi.

O a ituaiga tagata fa'atau o lo'o ia te oe?

"O le toatele oi latou o tamaitai, i faaiuga o vaiaso, e tele aiga, ma ulugalii, sa taʻu mai ia te aʻu e lelei, ae sa ou manatu e fai si ese. Ou te manatu o le maketi sili mo aʻu e le o le setiina o se sini."

Ua e matauina se mea ina ua uma ona e taumafai i le faleoloa?

"O lenei fale na fausia i le 8. Ou te le iloa e uiga i tagata o lena vaitaimi, ae e mautinoa lava sa latou nonofo iinei. I tua atu o lena, ua tatou i ai nei, ma o aʻu o se vaega o na tagata, e tusa lava pe ou te alu. , afai e tumau pea lenei fale, ou te lagona o le a faaauau pea se mea.
O le mea na ou iloaina ina ua ou tatalaina lenei faleoloa o le mea ou te faia nei o le a taitai atu ai i se mea i le lumanaʻi.Ou te manaʻo ia avea Rengetsu ma nofoaga e fesoʻotaʻi ai le taimi ua tuanaʻi, le taimi nei ma le lumanaʻi.Ma o le a ou fiafia pe a fanau ni manatuaga ma tala fou i olaga o tagata faatau taitasi e ala i le faʻaaluina o taimi i Rengetsu. "

O lou fa'afeso'ota'i ma tu ma aga ma faiva alofilima, e mafai ai ona e fa'apea ua fa'alautele lou olaga, ma e te lagona e iai sou lava olaga ae e te le'i fanau mai ma pe a e alu ese.

“Ou te malamalama, o le mea na ou ola ai e mou atu pe a ou alu ese, ae o le mea na ou fai atu ai ma le mea moni sa ou galue malosi o le a salalau ma ola ai e aunoa ma loʻu iloaina, ou te taʻu atu ia te oe o fale tuai e lelei, ma ou te Ou te fia faailoa atu o tagata na soifua i le vaitaimi o Showa e fesootai ma le taimi nei. E eseese taimi ua tuanai, ma ou te manatu o tagata eseese i aso ua mavae na mafaufau ia i tatou i le taimi nei ma galulue malosi, o le a tatou faia foi. o lo tatou lelei mo le lumanaʻi i le auala lava e tasi. Ou te manaʻo ia sili atu tagata e mafai ona faʻasalalau le fiafia, ae le naʻo le fiafia i luma o tatou."

E mafai ona lagona se lagona faapena ona o se fale tuai?

“Mo se fa'ata'ita'iga, i le fogafale 2, e te to ese ou seevae i luga o le fala tatami, o le tatala o ou seevae e pei lava o le tatalaina o se fasi lavalava, o lea ou te manatu e latalata i se tulaga to'afilemu. O le aofa'i o fale e iai ietoga tatami. faʻaitiitia, o lea ou te manatu e eseese auala e malolo ai."


Ose nofoaga malolo ma fala tatami
Ⓒ KAZNIKI

I Ikegami, e le faanatinati le tafe o le taimi.

Na suia e le fanau mai o Rengetsu le taulaga o Ikegami?

"Ou te manatu ua faateleina le numera o tagata na o mai i Ikegami mo le faamoemoe e asiasi i Rengetsu, pe a faaaoga i tala faatino po o faasalalauga, o tagata ua vaai i ai o loo faaauau pea ona auina atu faamatalaga e uiga i le fia asiasi i Rengetsu. tafe sa'o ('ata). Ou te manatu o le tele ma le tele o tagata e fiafia ia Ikegami, ae le na'o Rengetsu. O lo'o fa'atupula'ia fo'i le aofa'i o faleoloa mananaia eseese. Ikegami e fai si toe fa'afouina. Ou te manatu e mafai ona avea a'u

Fa'amolemole ta'u mai e uiga i mea fa'afiafia a Ikegami.

“Atonu ona o le taulaga o le malumalu, atonu e ese le tafe o le taimi i Ikegami, e toatele tagata o loo fiafia i le suiga o le aai.

 

Faʻamatalaga


Mr. Motofumi Wajima i le "Rengetsu"
Ⓒ KAZNIKI

Le pule o le fale tuai fale cafe "Rengetsu". 1979 Fanau i Kanazawa City. I le 2015, na ia tatalaina ai se fale tuai fale cafe "Rengetsu" i luma o le Malumalu o Ikegami Honmonji.I le faaopoopo atu i le toe faʻafouina o fale tuai tuai, o le a avea ma paionia i atinaʻe fou i le taulaga i le itumalo o Ikegami.

O le faleaiga tuai a tagata "Rengetsu"
  • Nofoaga: 2-20-11 Ikegami, Ota-ku, Tokyo
  • Avanoa: 8-minute savali mai Tokyu Ikegami Line "Ikegami Station"
  • Itula pisinisi/11:30-18:00 (Oka mulimuli 17:30)
  • Aso malolo masani/Aso Lulu
  • Telefoni / 03-6410-5469

Home pageisi faʻamalama

 

Art art + lagomeli!

E fa'apotopoto tusitala ma manana'o e fatu se mea mai lenei nofoaga
""KOTOBUKIKotobuki sasaʻamatitiva i lugaova-“Owter / suminagashi artist / artist Shingo Nakai”

KOTOBUKI Pour Over o se fale laupapa toe faʻafouina i le tulimanu o Ikegami Nakadori Shopping Street ma faitotoʻa tioata tetele.O se isi avanoa* lea e faatautaia e Shingo Nakai, o le suminagashi* tusitala ma le tusiata.


O se fale Iapani tulaga ese na valiina i le lanumoana
Ⓒ KAZNIKI

Na ou iloaina e leai se mea Iapani i la'u faatufugaga.

Fa'amolemole ta'u mai lou feiloa'iga ma suminagashi.

“I le luasefulu tausaga talu ai, sa ou lagona ai le le fiafia i aoaoga faatufugaga i Iapani, o lea sa ou nofo ai i Niu Ioka ma suesue i ata vali. I le taimi o se vasega vali suauu i le Art Students League*, sa tilotilo mai le faiaoga i la’u vali suauu ma faapea mai, “O le a le E le o se vali suauu.” E le gata i lea, o le taimi lava lea na ia fai mai ai, `` E foliga mai o se kaikalafi ia te a'u,'' ma sa i ai se mea na suia i lo'u mafaufau.
Ina ua uma lena, sa ou toe foi i Iapani ma suesue i vaega eseese o faatufugaga ma aganuu a Iapani.O iina na ou fetaiai ai ma le i ai o se pepa teuteu e taʻua o pepa tusitusi mo talatala ma calligraphy, lea na faavaeina i le vaitaimi o Heian.O le taimi lava na ou iloa ai, na ou fesootai i le mea na tupu i Niu Ioka, ma sa ou manatu, na o le pau lea o le mea.A o ou suʻesuʻeina pepa, na ou maua ai le tala faasolopito ma le aganuu a suminagashi, o se tasi o auala teuteu. "

O le fa'ailoaina o se ata fa'aonaponei e maualuga lona sa'olotoga.

O le a le mea na tosina ai oe ia suminagashi?

"O le matagofie o suminagashi o lona auala e atagia ai le loloto o le talafaasolopito ma le faagasologa o le foafoaina o le natura."

O le a le mea na e sui ai mai le calligraphy i faatufugaga fa'aonapo nei?

“A o ou faia le calligraphy, sa ou suʻesuʻe ma fai aʻu pepa, e leʻi mafai ona ou masani i ai. O Ryoshi o se pepa, ma e itiiti lava se manaʻoga mo se galuega. Ina ua ou mafaufau i ni auala e faafaigofie ai mo le talavou tupulaga e fa'aoga i ai, fa'aalia o tufuga fa'aonaponei na sili atu ona fetu'una'i.


Mr. Nakai demonstrating suminagashi
Ⓒ KAZNIKI

O Iapani e le tele ni pusa e fa'aoga fua

O le a le mea na faaosofia ai oe e amata le faleoloa?

"Na ou mauaina lenei nofoaga faʻafuaseʻi aʻo ou suʻeina se fale talimalo-ma-nofoaga, ou te faia le tele o galuega i luga o le saite, e pei o le vali saʻo i luga o puipui, o lea ou te le manaʻo ai e faʻaumatia le taimi pe a fai le fale talimalo. E ta'ita'i atu ai fo'i i le fegalegaleai ma tufuga fou. E le tele ni avanoa avanoa i Iapani e mafai ona e talatalanoa ai a'o e fiafia i se ipu kofe po'o le ava malosi, ma talisapaia galuega taulima, o lea na ou mana'o ai e fa'ata'ita'i a'u, o lea na ou amata."

Fa'amolemole ta'u mai le amataga o le igoa.

“O lenei nofoaga sa iai muamuaKotobukiyaKotobukiyaO le nofoaga lea sa iai le faletusi.E pei o le suminagashi o loʻo ou faia, ou te manatu e taua tele le tuʻuina atu o se mea ma ia iai se mea e tumau i le lotolotoi o suiga.E ui lava a o faagasolo le galuega toefaafouga, e toʻatele tagata na ui ane na faapea mai iā te aʻu, ‘O oe o se aiga o Kotobukiya?
O se igoa manuia, o lea na ou filifili ai e fai ma tofi.O le mea lena na ou faaigoaina ai KOTOBUKI Pour Over ma le manatu o le sasaa o le kofe ma sasaa se mea i luga, Kotobuki = Kotobuki. "


avanoa cafe
Ⓒ KAZNIKI

Aisea na avea ai ma cafe?

“A o ou i ai i Niu Ioka, sa le na o le faaalia o laʻu galuega ma na o le talisapaia o le filemu, ae sa taalili le musika, sa inu ava tagata uma, ma sa faaalia le galuega, ae sa ou le iloa po o le a le autu. uiga.O le avanoa sa matua manaia.O lena ituaiga o avanoa, ae e te le lagona e pei o le alu i lalo o le eleele, ae o se avanoa e mafai ona e fiafia ai i le kofe suamalie ma sina mea faapitoa. Sa ou manao e fatu se avanoa e e mafai lava ona e sau e inu se ipu kofe.”

Sa avea muamua ma faleoloa pepa ae lei avea ma faleoloa tusi, ae ou te lagona o se ituaiga o taunuuga e toe faʻaaogaina e se tagata tusiata sumi-nagashi / ryogami.

“E sa’o lava. Ina ua ou ui ane, sa ou vaaia ai o loo tusia le Kotobukiya Paper Shop, ma o loo tu maualuga le fale, ma sa ou manatu, ‘Oka, o le mea lea!’ Sa i ai se pepa lautele a se sui o fanua i luga o le auala, o lea sa ou valaau i latou i le taimi lava lea (atae)."

Ou te manaʻo e tuʻuina atu se siosiomaga faʻaaliga e mafai ai e tupulaga talavou ona faʻaauau a latou gaioiga faʻataʻitaʻi.

Fa'amolemole ta'u mai e uiga i au fa'aaliga gaioiga i le taimi nei.

"Talu mai le tatalaina i le 2021, o loʻo matou faia faʻaaliga i vaʻaiga pe a ma le tasi i le lua masina e aunoa ma se faʻalavelave."

E fia au lava fa'aaliga o iai?

"Ou te le o faia laʻu lava faʻaaliga iinei, ua ou filifili e le faia iinei."

O lo'o e galulue fa'atasi ma tagata fa'afiafia.

“O loo i ai se kamupani faletifaga e igoa o ‘Gekidan Yamanote Jijosha’ e lata ane, ma o tagata o loo auai e lelei ma galulue faatasi i auala eseese. Ou te fia galulue faatasi ma

E i ai ni tusiata po'o ni fa'aaliga e te fia va'ai i ai i le lumana'i?

"Ou te manaʻo e faʻaaogaina e le au tusiata talavou. Ioe, e manaʻomia e le au tusiata talavou ona fatuina ni galuega, ae latou te manaʻomia foʻi le poto masani i faʻaaliga. Ou te manaʻo e tuʻuina atu se siosiomaga faʻaaliga e mafai ai
Ou te manaʻo e fatuina se mea mai lenei nofoaga e mafai ai ona faʻapotopoto tusitala.Ou te manatu o le a sili pe ana leai se faʻatonuga, lea e potopoto ai tusitala i se mafutaga talafeagai, faia mea tutupu, ma fatuina ni ituaiga fou.faʻateleina. "


O se fa'aaliga fa'apipi'i e toe fa'afo'iina galuega ma a'oa'oga suminagashi
Ⓒ KAZNIKI

O le alu i fafo mo le kofe ma le talisapaia o faatufugaga ua avea ma mea masani.

Na e lagonaina se suiga i le taulaga o Ikegami e ala i le faaauauina o le avanoa?

“Ou te manatu e le lava le malosi e sui ai le taulaga, ae o lo’o i ai tagata o lo’o nonofo i le pitonu’u ma ua avea ma mea masani le o atu e inu kofe ma fa’afetaia tufuga, fa’atau mea e te mana’o iai, e iai fo’i tagata e fia va’ai. I lena tulaga, ou te manatu o le a i ai sina aafiaga itiiti.”

O le a sou manatu i le lumanaʻi o Ikegami?

“Maimau pe ana tele atu avanoa, falegaosi, ma faleoloa e mafai ona ou fautuaina atu i tagata faatau, o loo tele lava faleoloa mananaia, ae e manaia pe a mafai ona tatou faia se ituaiga o mea e fai i le taimi e tasi.
E manaia le omai o tagata mai fafo ma e olaola, ae ou te le manaʻo e faʻalavelave le siʻosiʻomaga mo tagata o le atunuu.O le a faigata, ae ou te faʻamoemoe o le a avea le siosiomaga ma paleni lelei. "

 

* Suminagashi: O se auala e fesiitai ai mamanu e faia e ala i le togiina o vaitusi po o lanu i luga o le vai i luga o pepa poʻo ie.

* Suiga avanoa: O se avanoa ata e le o se falemataaga ata po o se faletusi.E le gata i le fa'aalia o galuega taulima, ae o lo'o lagolagoina fo'i ituaiga eseese o galuega fa'aalia e pei o siva ma tala faatino.

* Le Art Student League of New York: Le a'oga faatufugaga na a'oga ai Isamu Noguchi ma Jackson Pollock.

 

Faʻamatalaga


Shingo Nakai tu i luma o le faitotoa tioata
Ⓒ KAZNIKI

Suminagashi tusitala/tusiata. Fanau i Kagawa Prefecture i le 1979. KOTOBUKI Pore Over o le a tatalaina ia Aperila 2021.

KOTOBUKI Liligi
  • Nofoaga: 3-29-16 Ikegami, Ota-ku, Tokyo
  • Avanoa: 5-minute savali mai Tokyu Ikegami Line "Ikegami Station"
  • Itula pisinisi (pe tusa) / 11: 00-16: 30 Po o le pulea e le tagata lava ia
  • Aso pisinisi/Aso Faraile, Aso Toonai, Aso Sa, ma aso malolo

Twitterisi faʻamalama

Instagramisi faʻamalama

Mafaufauga i le lumanaʻi EVENT + bee!

Mafaufauga i le lumanaʻi GALUEGA FAʻAIʻUGA Mati-Aperila 2023

Faʻauiloa EVENT faʻamatalaga e mafai ona faʻaleaogaina pe tolopoina i le lumanaʻi e puipuia ai le sosolo o fou coronavirus faʻamaʻi.
Faʻamolemole siaki taʻitasi fesoʻotaʻiga mo le lata mai faʻamatalaga.

Kyosui Terashima "Tusi, Tusi, Tusi" Faʻaaliga

Aso ma le taimi Ianuari 1 (Aso Faraile) - Fepuari 20 (Aso Toona’i)
11: 00-16: 30
Aso pisinisi: Aso Faraile-Aso Sa, aso malolo lautele
場所 KOTOBUKI Liligi
(3-29-16 Ikegami, Ota-ku, Tokyo)
Tau Taoloto
Faatulaga / Suesuega KOTOBUKI Liligi

Fa'amatalaga i SNS ta'itasi

Twitterisi faʻamalama

Instagramisi faʻamalama

"Kenji Ide Solo Fa'aaliga"

Aso ma le taimi 1 masina18 (Alu)Lona 21 (Sate)~Fepuari 2 (Sate) * Ua suia le vaitaimi o faaaliga.
12: 00-18: 00
Tapuni: Aso Sa, Aso Gafua, ma Aso Lua
場所 SAPU I LE ASO SSS
(House Comfort 3, 41-3-102 Ikegami, Ota-ku, Tokyo)
Tau Taoloto
Faatulaga / Suesuega SAPU I LE ASO SSS

Kiliki ii mo faʻamatalagaisi faʻamalama

Ryushi Memorial Museum 60th Anniversary Special Exhibition
"Yokoyama Taikan ma Kawabata Ryushi"

Aso ma le taimi Iulai 2th (Sat) -Aukuso 11th (Sun)
9: 00-16: 30 (seia oʻo i le 16:00 ulufale)
Aso malolo masani: Aso Gafua (poʻo le aso a sau pe a fai o le atunuʻu aso malolo)
場所 Ota Ward Ryuko Memorial Hall
(4-2-1, Tutotonu, Ota-ku, Tokyo)
Tau Tagata matutua 500 yen, tamaiti 250 yen
*O le ulufale e leai se totogi mo tamaiti ua ta'i 65 tausaga ma matutua atu (fa'amaonia e mana'omia), tamaiti a'oga fa'ata'ita'i, ma i latou o lo'o i ai se tusipasi fa'aletonu ma e to'atasi le tausi ma'i.
Faatulaga / Suesuega Ota Ward Ryuko Memorial Hall

Kiliki ii mo faʻamatalaga

お 問 合 せ

Va fealoaloaʻi ma le faʻalogo lautele, Aganuu ma Faʻalauiloaina Vaega, Ota Ward Faʻalauiloa Aganuu Faʻalapotopotoga