Ota gallery tour

Ota Gallery Tour MAP (Google Map)

Ole fa'afanua lea e fa'ailoa mai ile aganu'u a le A'ai o Ota ma pepa fa'amatalaga tufuga ``ART be HIVE.''

Art Autumn Ota Gallery Tour

Na matou mauaina tali i fesili o loʻo mulimuli mai mai faletusi na faʻaalia i lenei vaega faʻapitoa, ma matou te fia faʻafeiloaʻi atu ia te oe.

1. O anafea na e amata ai lau ata?
2. E uiga i le auala na ou amataina ai le faletusi
3. E uiga i le amataga o le igoa faletusi
4. E uiga i uiga (tautinoga) ma manatu o le faletusi
5. E uiga i ituaiga e te feagai ma (o ai au tusitala masani?)
6. E uiga i le mafuaaga o le filifilia o lenei aai (nofoaga o loʻo i ai nei)
7. E uiga i le matagofie o Ota Ward ma le taulaga o loʻo i ai
8. E uiga i fa'aaliga fa'apitoa i le lumana'i

Fa'ailoga MIRAI blanc

PAROS GALLERY

Luft+alt

Pusa Faletusi

pi lautele

Fa'ailoga Fuerte

GALLERY futari

1. Mai Oketopa 1999
2. Ina ua amata ona ou nofo i Omori, na ou iloa ai o se mea e maasiasi ai ona e le tele ni ata i le aai na ou nofo ai.
3. O le igoa muamua o le faletusi o le "FIRSTLIGHT."
   Talu ai o le taimi lava lea e tasi na faia ai e le Subaru Telescope lana faʻamatalaga muamua, na ou filifili ai e ave i le FIRSTTLIGHT, o lona uiga o le mea muamua na matauina, ma laʻu luʻitau muamua.
   Ina ua uma lena, na siitia le faleoloa i le taimi nei "Gallery MIRAI blanc".
   O le manatu o le toe amata agai i se lumanaʻi manuia ma avanoa e le gata.
4. Matou te mananaʻo e avea ma faʻatasi e latalata i le olaga i aso faisoo, faʻatagaina tagata e lagona le vavalalata i faatufugaga ma galuega taulima.
   Matou te taumafai e ofoina atu ni fautuaga eseese ina ia mafai e soo se tasi ona lagona le saoloto e afe, vaʻai, lagona, ma filifili mea latou te fiafia i ai e faʻatatau i o latou lava lagona.
5. Matou te tauaveina le tele o ituaiga o faatufugaga ma galuega taulima.
   O mea taulima, mea e tolu-dimensional, ceramics ma tioata e mafai ona faʻaalia i totonu o se potu, faʻapea foʻi ma mea teuteu e mafai ona ofuina e pei o ata.
6. O le avea ma aai ou te nofo ai.
   O le isi itu na filifili ai o le nofoaga, lea e latalata i se faleoloa faapitoa i mea tau ata ma ata.
7. Omori e manaia ona e faigofie ona oʻo i le taulaga, Yokohama ma Shonan eria, ma e lelei le avanoa i Haneda Airport.
8. O fa'aaliga o lo'o fa'atulaga e aofia ai tufuga tioata, keramika, ata vali, fa'atagata tolu-dimensional, ma mea teuteu.

• Tuatusi: 1 Dia Heights South Omori, 33-12-103 Omori Kita, Ota-ku, Tokyo
• Avanoa: 5 minute savali mai le Omori Station ile JR Keihin Tohoku Line
• Pisinisi itula / 11: 00-18: 30
• Tapuni: Aso Lua (O aso malolo le masani pe a sui fa'aaliga)
• TELEELE／03-6699-0719

Facebook

1. Na amata ile masina o Aperila 2007.
   O le faaaliga muamua, ``Seven Sculptors Exhibition,'' o le a faia i le tautoulu.Ina ua matou amata, sa matou faia faʻaaliga faʻalua i le faatolu i le tausaga.
2. I le amataga, o le fale o oʻu matua o se faleoloa maa, ma ina ua latou toe fausia lo latou fale, sa latou filifili e fai ma fale mautotogi, ma sa fuafua e tatala se potu faʻaaliga maʻa tuugamau i le fogafale muamua.
   I le faagasologa o le mamanu, sa ou talanoa ma le tusiata e sili atu le liliu i totonu o se faletusi nai lo se potu faʻaaliga, o lea na matou filifili ai e liliu i totonu o se faletusi.
3. Ona o le fale mautotogi e pei o se malumalu, na aumai mai le motu Eleni o Paros i le Aegean Sea, lea e maua mai ai le maamora maualuga.
   E ui lava o se motu laʻititi, o la matou sini o le avea ma autu o le faʻasalalauina o aganuu palasitika, e pei lava o le tele o faʻatagata Eleni ma malumalu na fausia i le faʻaogaina o maʻa maualuga ma matagofie.
   O le logo na faia e se tagata mamanu e faʻavae i luga o le ata o le ata tifaga "TOROY".
4. O loʻo faʻaalia ai se mamanu e eseese maualuga.Ou te manaʻo i tusitala e faʻafetaui le luʻitau o le faia o le tele o faʻatulagaga.
   Ou te le manaʻo e faʻafaigata tele, ae ou te manaʻo e tuʻuina atu galuega sili ona lelei ma tali atu i faʻamoemoega o tagata uma.
   E mafai ona faʻaaogaina mo faʻamoemoega eseese, e aofia ai e le gata o faʻaaliga, ae faʻapea foʻi konaseti, taʻaloga, mini-opera, ma isi mea.
   I le faaopoopo atu i le faʻaalia, matou te mananaʻo e fausia se faʻailoga e mauaa i totonu o le alalafaga, lea matou te faia ai aʻoaʻoga mo tagata o le lotoifale, faʻatagaina i latou e vaʻai i faʻatagata, faʻaloloto talanoaga ma le au foafoa, ma fiafia e fatuina, mafaufau, ma tusia i latou lava. ou te mafaufau.
5. E tele tufuga e tolu-itu.O le fola o le maa, o lea ou te manaʻo e faʻaalia galuega e faʻatatau i lena mea.
   I fa'aaliga ua tuana'i, sa fa'afiafiaina a'u e le tusiata u'amea Kotetsu Okamura, tusiata tioata o Nao Uchimura, ma le tusiata u'amea Mutsumi Hattori.
6. Sa nofo muamua o ia i lona tulaga o iai nei talu mai le vaitaimi o Meiji.
7. Omori o se aai faigofie, lauiloa ma se siosiomaga lelei ma se siosiomaga manaia.
   E toatele au uo iina, o lea latou te fiafia ai.
   E masani ona ou alu i faleoloa e pei o Luan.
8. Ua le mafai ona ou faia ni faʻaaliga mo sina taimi ona o le coronavirus, o lea ou te manaʻo e faia faʻaaliga faʻalua pe faatolu i le tausaga mai le taimi nei.

• Tuatusi: 4-23-12 Omori Kita, Ota-ku, Tokyo
• Avanoa: 8 minute savali mai le Omori Station ile JR Keihin Tohoku Line
• Itula pisinisi/Fa'alagolago ile fa'aaliga
• Aso pisinisi/Tatala Fa'avae na'o taimi o fa'aaliga
• TELEELE／03-3761-1619

1. I Aso Ianuari 2022 11 1
2. Na ou mauaina le fale tuai sili, o le Yugeta Building.
   Sa sa'o lava le tele.
3. I le gagana Siamani, o le luft o lona uiga o le "ea" ma le alto o lona uiga "matua".
   O lona uiga o se mea taua ma taua, o se mea matagofie ma taua.
   E le gata i lea, na ou manatu e manaia pe a mafai ona faaigoa i le Siamani i le German Street, talu ai o se sootaga faapitoa.
4. E ui lava o loʻo i totonu o se nofoaga e nonofo ai, e latalata i le JR station, ma ou te faʻamoemoe o le a avea ma se nofoaga lelei mo tagata o loʻo manaʻo e faʻaalia se mea i totonu ia i latou lava ma tagata e manatu mamafa i le fatuina o mea e faʻaalia ai latou lava.
   O le faʻaaliga faʻapitoa o le a faʻaalia ai le tele o faʻaaliga e tusa lava po o le a le ituaiga poʻo le talaaga, o lea matou te faʻamoemoe o le a lagona e tagata i le eria o Omori le saoloto e matamata ma fiafia i ai, e pei lava o le alu i se faleoloa lautele poʻo se faletusi.
5. O vali, lomitusi, ata tusi, galuega e tolu-itu, galuega taulima (tioata, keramika, mea fafie, uʻamea, ie, ma isi), oloa eseese, mea tuai, tusi, musika, ma isi galuega eseese.
6. Aua o Omori o le aai lea ou te nofo ai.
   Na ou manatu afai o le a ou faia se mea, o le German Street, lea e fuga mai ai fugalaau masani ma e tele faleoloa lelei.
7. Omori, Sanno, ma Magome o taulaga tusitusi.
   O lona uiga e toʻatele tagata e talisapaia le paʻi atu i se mea ma paʻi atu i o latou loto.
   Ou te talitonu o le faateleina o le numera o faleoloa ma nofoaga matagofie, o le a sili atu ai le manuia o Iapani i aganuu.
8. Sakie Ogura / Mayumi Komatsu "Loisir" Setema 9th (Sat) - Oketopa 30th (Aso Gafua / aso malolo)
   Yukie Sato Fa'aaliga "Vaaiga e le'i fa'aigoaina" Oketopa 10st (Sat) - 21th (La)
   Kaneko Miyuki Pottery Exhibition Novema 11rd (Aso Faraile / Aso malolo) - Novema 3th (Aso Sa)
   Katsuya Horikoshi Painting Exhibition Novema 11 (Sab) - 18 (La)
   Akisei Torii Faimea Fa'aaliga Fa'aaliga 12 Tesema (Sate) - 2 (La)
   Ryo Mitsui/Sadako Mochinaga/NatuRaLiSt “Tesema Sunshine” Tesema 12 (Aso Faraile) – Tesema 12 (Aso Gafua)

• Tuatusi: Fale o Yugeta 1F, 31-11-2 Sanno, Ota-ku, Tokyo
• Avanoa: XNUMX minute savali mai le Omori Station ile JR Keihin Tohoku Line
• Pisinisi itula / 12: 00-18: 00
• Tapuni i Aso Lua
• TELEELE／03-6303-8215

Home page

Instagram

1. Tatala ia Setema 2015
2. O lē e ona Kuniko Otsuka lava ia sa galue muamua o se tusiata i faʻaaliga faʻapitoa e pei o le Nika Exhibition.Mulimuli ane, na amata ona ou fesiligia le natura faʻatapulaʻaina o faʻaaliga faʻapitoa, ma amata ona tuʻuina atu galuega e leai se totogi, aemaise lava collages, i vaega ma faʻaaliga solo.Na ou filifili e tatala le Cube Gallery ona sa ou manao e le gata ina fatuina ata, ae ia aofia ai foi i sosaiete e ala i laʻu galuega.
3. O le pusa e le gata o se ata o se atigipusa e pei o le avanoa, ae o loʻo faʻatusalia ai le auala cubist a Picasso, o le vaʻaia lea o mea mai vaaiga eseese.
4. E ui o le lalolagi faatufugaga a Iapani sa na o Europa ma le Iunaite Setete, o le tafe o faatufugaga a le lalolagi na faasolosolo malie atu i Asia.
   O le fa'amoemoe o le Cube Gallery o le a avea lenei tama'i faletusi ma nofoaga mo fefa'ataua'iga i le va o fa'ata'ita'iga a Asia ma Iapani.
   I le taimi nei, ua matou faia le ``Three Asian Contemporary Painters Exhibition'', le `` Myanmar Contemporary Painting Exhibition '', ma le fa'aaliga fefa'ataua'iga ma Thailand `` BRIDGE ''.
5. Shojiro Kato, o se tusiata Iapani faaonaponei e faavae i Asia, ma tusiata faaonaponei mai Iapani ma fafo.
6. O le Cube Gallery o loʻo i totonu o se nofoaga filemu, e 5-minute le savali mai le Hasunuma Station i luga o le Tokyu Ikegami Line.
   Ole tama'i fa'ailoga lea e tusa ma le 15 sikuea mita lea na fa'apipi'iina e le pule o Kuniko Otsuka i lona fale.
7. Ota Ward, o se taulaga o tama'i falegaosimea, o se tasi lea o fa'alapotopotoga fa'apisinisi ta'uta'ua i le lalolagi.E tele falegaosimea laiti e fa'alalolagi.
   O loʻo iai foʻi le Haneda Airport, o le faitotoa lea i le lalolagi.
   Na matou tatalaina lenei faletusi ina ia amata i le agaga o le "gaosimea" mo le lalolagi, tusa lava pe o se taumafaiga itiiti.
8. Mai ia Oketopa ia Tesema, o le a matou faia se faʻaaliga o le aoina o faletusi e taulaʻi i galuega a Shojiro Kato ma le tusiata Thai o Jetnipat Thatpaibun.O le fa'aaliga o le a fa'aalia ai galuega a tusiata mai Iapani, Taialani, ma Vietnam.
   Mai ia Ianuari ia Mati i le tautotogo a sau, o le a matou faia se faaaliga femalagaaʻi Tokyo o le faaaliga solo a Shojiro Kato "Field II," lea o le a faia i Hakone's Hoshino Resort "Kai Sengokuhara" mai ia Setema ia Novema i lenei tautoulu.O le a matou faʻaalia galuega ma le autu o le mutia o Susuki i Sengokuhara.

• Nofoaga: 3-19-6 Nishikamata, Ota-ku, Tokyo
• Avanoa/5 minute savali mai Tokyu Ikegami Line "Hasunuma Station"
• Pisinisi itula / 13: 00-17: 00
• Aso fa'apisinisi / Aso Tofi uma, Aso Faraile, Aso To'ona'i
• TELEELE／090-4413-6953

Home page

1. I le faaiuga o le 2018, na ou siitia atu i loʻu fale o loʻo i ai nei, lea e tuʻufaʻatasia ai avanoa avanoa ma fale nofo.
   Mai lava i le amataga, na matou fa'atulagaina lenei avanoa ma le fa'amoemoe e fai fa'aaliga ma vaega laiti o su'esu'ega, ae na matou fuafuaina ma tatalaina la matou fa'aaliga muamua, “Kon｜Izumi｜Ine 1/3 Retrospective Exhibition,” i le 2022. O Me.
2. Ou te galue o se tausi fale i se falemataaga ata, ae e le tele ni avanoa e liliu ai aʻu galuega faatino i se faʻaaliga, ma sa ou mafaufau mo sina taimi ou te manaʻo e maua se avanoa e mafai ai ona ou faia soʻo se mea ou te manaʻo ai. 100%, tusa lava pe laititi.. Ta.
   O le isi mea, a o ou nofo i Yokohama, sa masani ona ou malaga e matamata i mea i Tokyo ma tala atu, e lē gata mo galuega ae faapea foʻi i aso mālōlō, o lea na ou manaʻo ai ou te nofo latalata i le ogatotonu o le aai.
   O nei mea e lua na faʻatasi, ma i le 2014 na amata ai ona matou mamanuina ma fausia se fale / fale ma fuafua e siitia.
3. O le faletusi o loʻo i luga o le fogafale lona tolu i luga aʻe o avanoa e nonofo ai.
   Sa faigata ia te au ona filifili se igoa mo le faletusi, ma i se tasi aso ina ua ou tilotilo i luga i le faletusi mai le lotoa, sa ou vaaia le lagi ma sau ai ma le manatu o le ``Sora Bean''.
   Na ou faalogo o fatu fava ua faaigoa faapea ona o latou fatu e faasino i le lagi.
   Ou te manatu foi e manaia le upu "lagi" ma le "pi" e lua uiga eseese, tasi le lapoa ma le tasi laitiiti.
   O lenei faletusi o se tamai avanoa, ae o loʻo i ai foi le manaʻoga e faʻalautele agai i le lagi (o se mea e leʻi mafaufauina).
4. E tulaga ese ea ona o se ata i totonu o lou fale?
   I le faʻaaogaina o lenei vaega, matou te mananaʻo e faia ni faʻaaliga se lua pe tolu i le tausaga, e tusa lava pe faʻatapulaʻaina le aofaʻi o tagata e o mai i le taimi e tasi, ma seti le umi o faʻaaliga taʻitasi ia umi, e pei o le lua masina. .
   Mo le taimi nei, o le a matou tatalaina i na o faaiuga o vaiaso ma na'o le reservation.
5. O fa'amatalaga fa'apitoa o le a fa'alauiloa mai i le taimi nei, ae ou te manatu o le a fa'amuamua i tufuga fa'aonaponei ma galuega.
   O loʻo matou mafaufau foʻi e faʻaalia e le gata o ata lelei mama, ae faʻapea foʻi ma mamanu, tufuga, faʻamau tusi, ma isi mea masani e mafai ona uu i lima.
6. A o matou sailia se nofoaga e faigofie mo le feoaʻi i le va o Yokohama ma le ogatotonu o Tokyo ma o le a faigofie mo tagata e asiasi i ai o se faletusi, sa matou faʻaititia i lalo nofoaga o sui i luga o le Tokyu Line i Ota Ward, ma filifili i le nofoaga o iai nei. .
   O le mea na filifili ai o le mea lea sa tu latalata i le Vaituloto o Senzoku.
   O Senzokuike, o se vaituloto tele atonu e seasea lava i totonu o le uarota lona 23, o loʻo i luma tonu o le nofoaga, e maua ai se siosiomaga filemu ma fiafia e ese mai se nofoaga masani, e avea o se faʻailoga fiafia mo i latou e asiasi i le faletusi. Sa ou manatu o le ai ai.
7. I le tausaga talu ai (2022), na matou faia ai le matou faʻaaliga muamua ma lagona o se aai e tele le malosi faʻaleaganuʻu.
   O nisi tagata na o mai e matamata i le tala itiiti i le ``ART bee HIVE'', o isi na iloa e uiga ia te a'u e ala i le ``Gallery Kokon'' i Senzokuike, po o folasaga mai tuaoi, ma isi e le iloa a'u poo le tusiata. ae o loo nonofo latalata ane.E tele atu asiasiga na matou mauaina nai lo le mea na faamoemoeina.
   Sa faagaeetia le vaai atu o tagata uma, e oo lava ia i latou e le o aafia i le lalolagi faatufugaga, sa fiafia ma faaalu lo latou taimi e matamata ai i le faaaliga e aunoa ma le tuuina atu o ni faamatalaga auiliili, ma sa ou iloa ai o le tulaga faaleaganuu ma le fiafia o tagata o loo nonofo ai. sa maualuga.
   E le gata i lea, e toʻatele tagata o loʻo asiasi i lenei nofoaga mo le taimi muamua ma fiafia i le nofoaga e latalata i Senzoku Pond, o lea ou te manatu o se nofoaga manaia e oʻo lava i fafo.
8. Amata i le tausaga a sau (2024), o loʻo matou fuafuaina faʻaaliga faʻapitoa a le tusiata o Minoru Inoue (Me-Iuni 2024) ma le faʻailoga ato Yuko Tofusa (aso e faʻamoemoeina).

• Tuatusi: 3-24-1 Minamisenzoku, Ota-ku, Tokyo
• Avanoa: 5 minute savali mai Senzokuike Station i luga o le Tokyu Ikegami Line, 11 minute savali mai Ookayama Station ile Tokyu Oimachi Line/Meguro Line
• Itula pisinisi/Fa'alagolago ile fa'aaliga
• Aso pisinisi/Tatala na'o Aso To'ona'i ma Aso Sa ile vaitaimi ole fa'aaliga
• meli／info@soramame.gallery

Facebook

Instagram

1. 2022 tausaga 11 masina
2. Sa galue i se faletusi i Ginza mo le 25 tausaga ma tutoatasi i le 2020.
   I le taimi muamua, sa ou auai i le fuafuaina ma le puleaina o faʻaaliga i faleoloa, ma isi, ae i le 50 o ou tausaga, na ou filifili ai e faʻataʻitaʻi loʻu lima i le umiaina o laʻu lava faletusi.
3. "Fuerte" o lona uiga "malosi" i le gagana Sipaniolo ma e tutusa ma le faailoga musika "forte."
   O le igoa na nono mai le igoa o le fale o lo'o i ai le fale, ``Casa Fuerte.'
   O se fale ta'uta'ua lea na mamanuina e Dan Miyawaki ua tuai, o se tasi o tufuga ta'uta'ua a Iapani.
4. Matou te fa'amoemoe e avea ma ``faleoloa i le taulaga'' ma fa'amoemoe e avea ma se fa'ata'ita'iga faauo e o'o lava i aiga e iai fanau e faigofie ona asiasi i ai, ma e iai a matou oloa panda ma isi mea e fa'aalia.
   E le gata i lea, talu mai le tatalaina, o tusiata e fesoʻotaʻi ma Ota City ua amata ona faʻapotopoto faʻatasi, ma o le avanoa ua avea ma nofoaga e mafai ai e tagata faʻatau ma tusiata ona fegalegaleai le tasi ma le isi.
5. Ole mea masani, e leai ni ituaiga, e pei o ata Iapani, ata i Sisifo, ata faʻaonapo nei, tufuga, ata pue, mea taulima, ma isi.
   Ua matou filifilia a matou tusiata ma galuega e sili ona matou fiafia i ai, mai tusiata maualuluga i Iapani e pei o Kotaro Fukui i tusiata fou mai Ota Ward.
6. Ua toeitiiti atoa le 20 tausaga o ou nofo i Shimomaruko.
   Ou te matua pipii atu i lenei taulaga, o lea na ou filifili ai e tatala se faleoloa e vaai pe mafai ona ou saofagā i se auala itiiti i le atinaʻeina o le eria.
7. Ou te manatu o le Uarota a Ota o se uarota tulaga ese, e aofia ai le tele o vaega eseese i totonu o se eria tele, ma o taulaga taitasi mai Haneda Airport e oo atu i Denenchofu e iai ona uiga uiga ese.
8. "Riko Matsukawa Ballet Art: The World of Miniature Tutu" Oketopa 10th (Aso Lulu) - Novema 25th (Aso Sa)
   "OTA Spring/Summer/Autumn/Winter session I/II Mokuson Kimura x Yuko Takeda x Hideo Nakamura x Tsuyoshi Nagoya" Novema 11nd (Aso Lulu) - Tesema 22rd (Aso Sa)
   “Kazumi Otsuki Panda Festa 2023” Tesema 12 (Aso Lulu) – Tesema 6 (Aso Sa)

• Tuatusi: Casa Fuerte 3, 27-15-101 Shimomaruko, Ota-ku, Tokyo
• Avanoa: 8 minute savali mai le Shimomaruko Station ile Tokyu Tamagawa Line
• Pisinisi itula / 11: 00-18: 00
• Tapuni: Aso Gafua ma Aso Lua (tatala i aso malolo lautele)
• TELEELE／03-6715-5535

Home page

1. 2020 tausaga 7 masina
2. Ina ua ou manaʻo e fai se mea e avea o se alalaupapa mo fefaʻatauaʻiga faʻaleaganuʻu i le salafa o le lalolagi, na ou iloa ai e mafai ona ou toaga i matata o faatufugaga ma le matagofie, o ou malosiaga.
3. O le igoa e afua mai i le manatu e faapea ``o tagata e toalua o le iunite aupito itiiti o se sosaiete ola, e pei o oe ma a'u, matua ma le tamaitiiti, uo teine ​​ma uo tama, paaga ma a'u.''
4. O le manatu o le "ola ma faatufugaga."Ina ia faʻaitiitia le avega ma le faʻamamafa i luga o tusiata i le taimi o faʻaaliga, ua matou faʻapipiʻiina nofoaga e nonofo ai ma se faletusi.
   Afai e le gata o tusiata Iapani ae o tusiata mai fafo foi e mananao e faʻaalia i Iapani, e mafai ona latou faia aʻo nonofo i le faletusi.
5. Matou te faʻaalia galuega a tusiata e faʻafefiloi i le olaga i aso faisoo, e tusa lava po o le a le ituaiga, e pei o tioata, keramika, poʻo le lalaga.
   O sui tusitala e aofia ai Rintaro Sawada, Emi Sekino, ma Minami Kawasaki.
6. O se sootaga.
7. E ui lava o Tokyo, ae o se aai filemu.
   Fa'afaigofie ona o'o i le Malae Va'alele a Haneda, Shibuya, Yokohama, ma isi.Lelei avanoa.
8. E tolu fa'aaliga e faia i tausaga ta'itasi.Matou te fuafuaina foi faʻaaliga faʻapitoa faʻatasi ma faʻalapotopotoga i isi taimi o le tausaga.
   Mati: Fa'aaliga a vaega tusi tausaga a le au tusiata a Taiwanese (fa'ailoa atu tagata tusiata Taiwanese i Iapani)
   Iulai: Fa'aaliga o le fa'ali'i o le matagi (fa'asalalau atu tu ma aga a Iapani i fafo)
   Tesema: 12 Fish Exhibition* (Matou te moomoo ia fiafia tagata uma i le tausaga a sau ma o le a tuʻuina atu se faʻaaliga e faʻatatau i iʻa, o se laki laki)
   *Nennen Yuyu: O lona uiga, o le tele o au tupe i tausaga taʻitasi, o le sologa lelei foʻi lea o lou olaga. Talu ai o le ``餘'' ma le ``fish'' e tutusa lava le faaleoga ma le ``yui,'' o i'a ua ta'ua o se faailoga o le tamaoaiga ma le fiafia, ma o loo i ai se tu masani o le aiina o ipu i'a i le taimi o le Tausamiga o le Tautotogo (Tausaga Fou a Saina. ).

• Tuatusi: Fale Satsuki 1F, 6-26-1 Tamagawa, Ota-ku, Tokyo
• Avanoa: 2 minute savali mai Tokyu Tamagawa Line "Yaguchito Station"
• Itula pisinisi/12:00-19:00 (suiga e fuafua ile masina)
• Aso malolo masani/aso malolo le masani
• meli／gallery.futari@gmail.com

Home page