I le tusitusiga

Taulimaina o faʻamatalaga a le tagata lava ia

Lenei 'upega tafaʻilagi (mulimuli ane taua o "lenei' upega tafaʻilagi") faʻaaogaina tekonolosi pei o kuki ma faʻailoga mo le faʻamoemoe o le faʻaleleia o le faʻaaogaina o lenei 'upega tafaʻilagi e tagata faʻatau, faʻasalalauga faʻavae i luga o tala faʻasolopito, malamalama i le faʻaaogaina tulaga o lenei' upega tafaʻilagi, ma isi. . I le kilikiina o le "Agree" button poʻo lenei 'upega tafaʻilagi, ua e malie ai i le faʻaaogaina o kuki mo faʻamoemoega o loʻo i luga ma tufatufaina au faʻamatalaga i a matou paʻaga ma konekalate.E uiga i le tagofiaina o au lava faʻamatalagaOta Ward Faʻalauiloa Aganuu Faʻalapotopotoga Faʻalauiloa Faiga FaavaeFaʻamolemole vaʻai i.

ou te auai

Faʻamatalaga faatino

Faʻafiafiaga na lagolagoina e le Asosi

OTA Art Art Poloketi [Ni nai nofoa o totoe]Magome Writers Village Theatre Festival 2024 ~ Fiafia i le lalolagi o tala ~

Magome Writers Village sa nonofo ai le tele o tusitala. Sa nonofo foʻi i inei tagata na faaliliuina tusi mai isi atunuu. O le taimi lenei, o le a fa'alauiloa atu ai ni galuega se lua o tusi a tamaiti e fiafia i ai ali'i ma tama'ita'i o vaitausaga uma e ala i fale mata'aga. A'o le'i matamata i le tala, o le a matou faia se mafutaga faaleaoaoga e fesoasoani ia te oe e sili atu lou fiafia i le tala. Ioe, e mafai ona e tilotilo i ai. Afai e te manaʻo ai, e mafai foi ona e faʻagaoioi lou tino i luga o le tulaga ma le au fai pese. Tagata matutua ma tamaiti, tatou fiafia faʻatasi!

Aso Toona’i, Tesema 2024 ma le Aso Sa, Tesema 10, 5

Faasologa 10月5日(土)①13:30開演(13:00開場)②17:30開演(17:00開場)
Aso Sa, Oketopa 10th ③ 6:13 amata (faitotoa tatala ile 30:13)
Nofoaga Isi
(Sanno Hills Hall (2-12-13 Sanno, Ota-ku, Iapani Kolisi o Ata B1F)) 
Tino Faatinoga (Isi)
Faʻafiafiaga / pese

O se mafutaga faaleaoaoga ma galuega nei e lua o le a faatinoina i se faatinoga e tasi. O fa'afiafiaga uma e tutusa lava le anotusi.

fa'afiafiaga fa'afiafia


① "Gulliver's Travels" (Original work: Jonathan Swift, Translation: Koshitaro Yoshida)
Fa'asologa/Fa'atonuga: Gaku Kawamura
Cast: Miharu Abe, Yosuke Tani, Mio Nagoshi, Kanako Watanabe, Keisuke Miyazaki
② “Hansel ma Gretel” (mai le “Grimm Fairy Tales”, faaliliuina e Hanako Muraoka)
Fa'atonuga: Kumiko Ogasawara
Cast: Emi Yamaguchi, Mami Koshigaya, Ryōya Takashima, Kyoka Kita, Yamato Kagiyama

Foliga Vaaia

Le fale faʻafiafiaga o le Yamanote Jijosha

Faʻamatalaga tiketi

Faʻamatalaga tiketi

Aso fa'amalolo

  • Amata i luga ole laiga: Aso Faraile, Aokuso 2024, 8 16:12
  • General (telefoni tuuto / luga ole laiga): Aso Lua, Aokuso 2024, 8 20:10
  • Counter: Aso Lulu, Aokuso 2024, 8 21:10

*Mai le aso 2024 o Iulai, 7 (Aso Gafua), ua suia le taimi e talia ai le telefoni. Mo nisi fa'amatalaga, fa'amolemole taga'i i le "Fa'afefea ona fa'atau tiketi."
[Numera telefoni tiketi] 03-3750-1555 (10:00-19:00)

Fa'afefea ona fa'atau se tiketi

Faʻatau tiketi i luga ole laigaisi faʻamalama

Tau (lafoga aofia ai)

E avanoa fua uma *E toaitiiti nofoa o totoe

Tagata matua 2,500 yen
Tamaiti aʻoga lua aʻoga laiti ma laitiiti 1,000 yen
* E le taliaina tamaiti aʻoga faataʻitaʻi
*O le a fa'atau atu tiketi i le aso o fa'afiafiaga ta'itasi. (Oketopa 10 (Sato) ① 5:13 amata, Oketopa 30 (La) ③ 10:6 amatana'o sina mea)
O tiketi i aso e tasi o le a faʻatau atu i le faitotoa i luga o le fogafale muamua o le Sanno Hills Hall 30 minute aʻo leʻi amataina taʻaloga taʻitasi.

Saunoa

[Faamatalaga e uiga i le nofoaga]

・I le nofoagaE leai se lifi. Fa'amolemole fa'aaoga le fa'asitepu e o'o atu ai i le hall i le fogafale pito i lalo muamua.
 *E le avanoa mo le fa'atau atu nofoa nofoa fa'ata'avalevale ona e leai se mea e siiina ai nofoa fa'ata'avalevale, ma isi.
・I le nofoaga,E leai se pakaga po'o se mea e paka ai uila.. Fa'amolemole fa'aaoga felauaiga lautele.
 *Fa'amolemole fa'aaoga paka tupe e lata ane (totogi).

Fa'amatalaga fa'afiafiaga

"Gulliver's Travels" (Original work: Jonathan Swift, Translation: Koshitaro Yoshida, Ata: Sugi Zennao Totsupan)
"Hansel ma Gretel" (Grimm fairy tale, faaliliuina e Hanako Muraoka, faʻataʻitaʻiina e Masami Yoshizaki, Kaiseisha)
Mai le Magome Writers Village Fantasy Theatre Festival 2022 galuega vitio "Chiyo ma Seiji"
Mai le Magome Writers Village Imaginary Theatre Festival 2023 galuega vitiō “One Arm”

Le fale faʻafiafiaga o le Yamanote Jijosha

Fa'atūina i le 1984 fa'atasi ma le Waseda University Drama Research Group e fai ma fa'alapotopotoga fa'amatua. Talu mai lena taimi, na ia faia pea lava pea tala faataitai e tulituliloa ``mea e na'o fale tifaga e mafai ona fai.' I le 1993 ma le 1994, na auai ai le vaega i le Shimomaruko Theatre Festival ma atiina ae i se vaega o faatufugaga e fai ma sui o fale faafiafia i aso nei. Talu mai le 1997, o lo'o galue o ia i se sitaili fa'aaliga e ta'ua o le ``Yojohan'', lea e fa'aalia ai tagata fa'aonaponei e ala i gaioiga fa'asaina, ma sa ia faia le tele o fa'afiafiaga i fafo i tausaga talu ai nei. I le 2013, na matou siitia ai le matou avanoa fa'apitoa mo fa'ata'ita'iga ma le ofisa i Ota Ward. Matou te galulue faʻatasi ma nuʻu faʻapitonuʻu. O ana galuega fai e aofia ai le ``The Tempest,'' ``Titus Andronicus,'' ``Oedipus Rex,'' ``Dojoji,'' ma le ``Kanjyo Hankonka.

Gulliver's Travels《A'oa'oga》

O le tala lea ia Gulliver, o se ali’i foma’i, ua alu lana folauga ma malaga i atunu’u ‘ese’ese ona o lona fa’anaunau i atunu’u mamao. E 4 tala i le aofaʻi, ae o le taimi lenei o le a taʻu atu ia te oe le tala o le malaga muamua, lea na tafe ai i matou i le matafaga i le atunuu o Lilliput. O tagata o lenei atunuu e faatauvaa uma lava, ma ua faateia i latou i le sauai-pei o Gulliver ma saisai o ia i maea.

Hansel ma Gretel《Faʻamatalaga》

I se vaomatua, sa nonofo ai se ulugalii matitiva fafie ma le la fanau o Hansel ma Gretel. I se tasi aso, na oo ai se oge ma ua leai ni meaʻai na totoe, o lea na filifili ai le ulugalii e tuulafoaʻia le la fanau i le vaomatua. Le mafai ona toe foʻi i le fale, na maua ai e nai ona tei se fale lole ma ua fiafia ...

faʻamatalaga

Fa'atomuaga tusiata

Koushitaro YoshidaYoshida Kinetarou(Children's literature scholar/translator) 1894-1957
Fanau i Gunma Prefecture. E ui o lana galuega autu o le faaliliuina lea o tusitusiga a tamaiti, ae na amata foi ona ia tusia ana lava galuega ma lomia tusi e pei o le `` Genta's Adventure '' ma le `` Kibling Cousin Monogatari. Sa faauo o ia ma Yuzo Yamamoto, ma sa galue o se polofesa i le Iunivesite o Meiji mai le 7.
[Taimi e nofo ai i le Uarota a Ota: Pe tusa o le 10, pe tusa o le 1921 tausaga, 27, pe tusa o le 32 tausaga]

Hanako MuraokaHanako Muraoka(Faaliliu, tusitala tala a tamaiti, faitio) 1893-1968
Fanau i Yamanashi Prefecture. Ina ua maeʻa ona ulufale atu i Toyo Eiwa Girls' School, sa ia faauu mai le aoga maualuga lava lea i le 2. I le 21 o ona tausaga, na avea ai o ia ma faiaoga Igilisi i le aoga a Teine o Yamanashi Eiwa. Ina ua uma ona faaipoipo, sa ia siitia atu i Arai-juku i Omori. I le 46 o ona tausaga, na ia mauaina ai Anne o Green Gables mai se uo Kanata ma faaliliuina i le taimi o le taua. Na lomia i lalo o le ulutala Anne of Green Gables ina ua 59 ona tausaga.
[Taimi o nofomau i Ota Ward: 9/1920 tausaga i le 25/43 tausaga]

Co-host: Ota Ward
Lagolago e: Ota Urban Development Arts Support Association (ASCA)
Galulue Felagolagomai: Yamanote Jyosha Theatre Company, Ota Tourism Association, Magome Writers Village Succession Association, Omori Town Development Cafe, Magome Writers Village Guide Association, Iapani College of Arts
Vaavaaiga: Masahiro Yasuda (faatonu ma le faatonu o le kamupani fale tifaga Yamanote Jyosha)